VAYIJEL: Velos en vivo interpretando 'Kits'an Bak'

Directo desde las calles de San Juan Chamula, Chiapas, los integrantes de Vayijel están de regreso con su rock tsotsil y su nuevo álbum bajo el brazo, 'Espiritu Ancestral', el cual está disponible desde Junio pasado y que con solo 5 temas incluídos, logra plasmar con toda certeza la evolución que la banda ha logrado desde su debut discográfico hace 5 años.

Firmes en su convicción de compartir con el mundo su sonido y las tradiciones ancestrales de su pueblo, te presentamos una interpretación en vivo exclusiva desde su sala de ensayos, con su nuevo sencillo, 'Kits´an Bak'.

 

https://www.youtube.com/watch?v=bkkR2Bvstns

 

Si quieres conocer más sobre la banda, puedes seguirlos a través de su página oficial en Facebook. También puedes escuchar 'Espiritu Ancestral' a través de Apple Music.

espi_ance

 


VAYIJEL llevó los espíritus de la naturaleza al Chopo

 

Los espíritus de la naturaleza hacen acto de presencia, cuatro músicos enmascarados se fusionan mediante una vistosa parafernalia con su animal guardián, y a través de composiciones que oscilan entre el rock, grunge, metal, folk y etno, presentan ante el público una propuesta de fusión de la cosmovisión originaria chiapaneca con música contemporánea.

Para cerrar el programa Estruendo multilingüe. Ciclo de música contemporánea indígena, realizado por segunda ocasión el Museo Universitario del Chopo, se presentó en el Foro del Dinosaurio Vayijel (“Espíritu Animal Guardián”), banda oriunda de San Juan Chamula, Chiapas. El público asistente, que casi llenó el foro, asistió a un recital en el que, acaso por primera vez, escucharon la lengua tzotzil o tsotsil, propia de los integrantes regulares del conjunto: Óscar López, voz y guitarra, Hugo López, guitarrista principal, David, bajista y Xun Gómez, batería.

Vayijel interpretó los temas de su primer material discográfico, “Vayijel”, aunque abrió con “J’ilol”, tema lanzado a principios de este año. “Vaichil”, una interesante pieza sobre mundos ficticios, “Pukuj”, “Jvalopat ok”, una emocionante pieza sobre el temor de los tzotziles a la naturaleza, en específico cuando se trata de imitarla y ella viaja por el viento para devorar a quien ose imitar su voz. “Bolomchon”, acaso su rola insignia, que fusiona las sonoridades tradicionales con rock melódico y que según Óscar, el vocalista, representa a su pueblo y estado. Y por supuesto se interpretó la extraordinaria “Kux kux”, que adentra a las profundidades de la cosmología de los integrantes de Vayijel.

12347954_10153525286514998_8279925027249647658_nEl concierto de Vayijel es revelador no nada más por el valor intrínseco de la propuesta musical de la banda, sino también porque significa una confrontación positiva del espectador común, habituado al español y al inglés, con la lengua materna en la que la agrupación interpreta sus rolas. En efecto, Vayijel sobre el escenario pone de manifiesto la falta de normalidad de las lenguas originarias en México, es decir su desconocimiento generalizado. Es muy evidente lo desconcertante que puede sonar el tzotzil para el público, habituado, sobre todo psicológicamente, a que el rock se canta, primordialmente en inglés, y luego en lo que sea.

Sin duda Vayijel tendrá que atravesar por una evolución, habrá que mejorar la performance vocal, así como la presencia escénica de la banda, no obstante, los elementos básicos ya están allí para continuar con su rápido ascenso: compromiso del grupo con su proyecto, y las letras de las canciones, que giran en torno a elementos de la cosmovisión e idiosincrasia de su pueblo, por lo que abre una ventana cultural muy importante a los escuchas, quienes mediante sonidos familiares, se adentran a un universo fascinante, específicamente la fauna así como su profunda relación con su tierra.

Lo anterior da la posibilidad a Vayijel de crear un fandom que desarrolle un lenguaje gestual y verbal propio y original, que entusiasme tanto a indígenas como a los mestizos a gritar, cantar y entregarse a la banda en tzotzil, tal como lo hace cualquier otra banda y su legión de seguidores en las lenguas de su preferencia.

En esta época en la que hay mucha música dedica exclusivamente a la gratificación inmediata, es relevante que Vayijel proponga al escucha que haga un esfuerzo extra de investigación y de apoyo a su razón de ser: “Nosotros cantamos en tzotzil, que es nuestra lengua materna, para fortalecer la identidad de los jóvenes, para que no se pierda nuestra lengua, para darle fuerza a lo que somos, nuestra cultura”.

Se debe extender al Museo del Chopo, especialmente a su director, José Luis Paredes Pacho, por el éxito y calidad del ciclo Estruendos Multilingües y esperamos que se vuelva una gran tradición del museo bajo su cargo.


VAYIJEL presenta su nuevo video, 'J-ilol'

La segunda producción de Vayijel se encuentra en proceso.

Una de las bandas mexicanas que más nos han llamado la atención en los últimos años, Vayijel ha presentado su nuevo video, 'J-Ilol' ['Curandero' en tsotsil], el cual podrás ver a continuación. El video fue filmado en el sureste mexicano por el director Javier Escudero.

Tras su exitosa participación en la Cumbre Tajín 2014 junto a Tool, Puscifer y Primus; Vayijel se prepara para lanzar su segundo álbum en algún momento de 2015. Conoce más de la banda en el artículo que les realizamos hace unos meses, aquí.

 


Conoce a: VAYIJEL.

Vayijel es una banda de rock originaria del pueblo de San Juan Chamula, una población enclavada en los Altos de Chiapas. ¿Cual es su mayor particularidad? Su música está escrita totalmente en Tsotsil, su lengua materna.

La banda nació hace ya 6 años, y apenas en 2011 lanzó su primera producción llamada simplemente 'Vayijel', convirtiendose en un ejemplo de la interculturalidad y en un referente obligado del rock en esa región del pais.

La banda, cuyas canciones representan las leyendas y mitos que surgen de la cosmovisión de sus pueblos, se presentará el próximo 21 de Marzo en la Cumbre Tajín 2014, junto a bandas como Tomahawk, Puscifer, Primus y Tool.

 

 

¿Qué me pueden contar acerca de su origen y de la banda?

Bueno, Vayijel significa “Espíritu Animal Guardián”. Comenzamos hace seis años y al principio era un pasatiempo que luego se convirtió en una necesidad, ya que nos dimos cuenta que la música nos permitía expresar nuestras experiencias, compartir incluso las experiencias de otros. Descubrimos que la música era un vehículo muy importante y que a través de ella podíamos ayudar a nuestro pueblo, porque nos dimos cuenta que los jóvenes de nuestra edad estaban perdiendo su identidad y se avergonzaban de hablar el tsotsil. Eso lo hemos ido cambiando, hemos ido fortaleciendo lo que verdaderamente somos a través de la música.

Se dice que cantar en otro idioma que no sea el inglés, muchas veces dificulta la carrera musical de una banda, sobre todo en su género. Ahora, ustedes rompen el paradigma todavía más cantando en Tsotsil...

El tsotsil es nuestra lengua materna, es el idioma que dominamos. Y la música para nosotros es un lenguaje universal. No importa si no entiendes la lengua de una canción, cuando sientes una conexión emocional con la música, con la melodía, con su fuerza y su esencia lo demás no importa o pasa a segundo plano, ya que después puedes buscar el significado de las letras y confirmar esa conexión. En nuestro caso escuchamos mucha música en idiomas extranjeros que nos ha inspirado. Eso es lo que buscamos, inspirar con nuestra música, por eso no creemos que la lengua sea una limitación.

¡Y la banda ya tiene mas de 5 años de existencia! ¿Qué tan difícil ha sido el camino?

Pues para empezar cuando iniciamos no sabíamos tocar ningún instrumento, bueno, en mi caso sabía un poco de guitarra pero cuando entré a Vayijel entré como baterista! Y pues no sabía tocar nada ¡o sea que tocábamos muy mal! nunca nos salió ningún cover, así que nos pusimos a componer nuestras propias canciones, hacíamos canciones kilométricas o muy monótonas. Canciones que con el tiempo fueron encontrando su forma poco a poco. Entonces esa era nuestra primera dificultad, no teníamos educación musical, pero teníamos oído, ¡y así le seguimos!. Y aunque a la gente le llamaba la atención, y a nuestra familia y amigos les gustaba, sobre todo porque cantamos en tsotsil; siempre encontrábamos a alguien que nos criticaba y mientras mas nos criticaban mas queríamos aprender, entender lo que estábamos haciendo mal y hacerlo cada vez mejor! Somos músicos empíricos y siempre estamos buscando de quien aprender algo mas. Vamos por el camino largo, pero sabemos que vamos por buen camino.

Bueno, ahora se presentarán en un evento como la Cumbre Tajín, junto a bandas como Tomahawk, Primus y, por supuesto, Tool.

Sí, esa es una gran oportunidad, es uno de los logros mas grandes que hemos tenido desde que venimos trabajando con Vayijel. Nos hemos esforzado mucho por hacer las cosas bien. Nada de lo que hemos logrado ha sido regalado, todo lo hemos batallado. ¡Por eso esta noticia es algo increíble! Aunque ya era hora, porque amamos la música y al igual que estas bandas con las que compartiremos escenario en la Cumbre Tajín, queremos vivir de lo que nos gusta hacer. Estamos muy emocionados porque son músicos que admiramos, porque sentimos que somos una banda que está saliendo de un rincón del país, una banda que aparentemente tiene todo en contra y de pronto ya no estamos soñando, ahora lo estamos viviendo, formamos parte de algo muy grande y es totalmente real.

¿Primero hay que valorar lo que tenemos dentro antes de ver hacia afuera?

Claro, primero debemos aceptar lo que somos, cuando hagamos eso descubriremos una gran herramienta para destacar y ser diferentes allá afuera. México tiene una historia profunda, somos parte de pueblos con una cosmovisión y una cultura viva. Hay que valorarlo, reconocerlo y compartirlo.

¿Cual es su meta con Vayijel?

Metas hay muchas, siempre estamos llegando a una meta distinta cada vez. Venimos de un pueblo a donde desde pequeños nos enseñan a trabajar, a tener responsabilidades y a dar servicio a nuestra comunidad. Sabemos que tenemos una misión, una tarea muy grande. Queremos contribuir, a través de la música, a cambiar la historia de nuestros pueblos.

 

VAYIJEL-alfio tommasini130_w