Band Photo Finntroll scaled uai

"La música me ayudó a salir adelante en medio del encierro": Mathias "Vreth" Lillmåns, Finntroll

Entrevista por Mariana Valeria Ayala.

Siete largos años tuvieron que pasar para que Finntroll resurgiera y nos entregara un nuevo álbum, 'Vredesvävd', el cual llegará finalmente en un par de semanas.

Como parte de las actividades promocionales, pudimos platicar con el cantante de la banda, Mathias "Vreth" Lillmåns sobre las dificultades de realizar este nuevo álbum y el mundo para la banda durante los tiempos de pandemia.

En 2006, después de que Tapio Wilska fuera despedido ¿cómo fue tu proceso para incorporarte a Finntroll?

Fue algo así como una invitación. Yo no hacía música para vivir, no era un trabajo. De hecho yo fui a la escuela con Katjla (Jam Jämsen), el primer vocalista de la banda. Cuando los chicos despidieron a Wilska y lo llamaron para preguntarle si conocía a alguien que supiera cantar y hablara sueco, entonces yo fui su opción. Me preguntó si estaba interesado en ir a Helsinki a probar suerte y ver que podíamos hacer y por supuesto acepté. Le di un disco de mi vieja banda para que escuchara mi voz, luego nos fuimos a Helsinki un fin de semana... y aquí estamos, 14 años después.

La pandemia de COVID-19, ¿cómo le ha afectado a Finntroll como banda y a ti como persona?

Bueno, justo ahora deberiamos estar de gira por Europa central. Bueno, la habríamos terminado el pasado fin de semana o algo así. Eso no sucedió por obvias razones, pero movimos las fechas para dentro de seis meses y lo haremos en marzo y abril del próximo año.

De hecho, el álbum también debió salir hace algunas semanas (a finales de agosto) pero tuvimos que atrasarlo un mes, y ahora será hasta el 18 de septiembre. Perdimos un montón de conciertos. Realmente apesta el hecho de que sacamos un álbum por primera vez en siete años y pasa esto. El plan era estar de gira después de que el álbum saliera y ahora no nos queda de otra más que esperar casi medio año para que se haga realidad. Es un poco desalentador, pero la gente entenderá, creo.

Además apesta porque en estos tiempos el clima por aquí es terrible, se la pasa nevando. De verdad quisiera estar en México. Hace mucho calor y eso es grandioso para mi aunque sea unos cuatro días. Sería genial.

¿De qué manera está Finlandia retomando la vida social bajo esta nueva normalidad?

Tuvimos mucha suerte de no haber sido golpeados tan fuerte. Por supuesto tuvimos que cerrar por muchos meses pero ahora estamos volviendo a la normalidad.  De hecho hace 2 fines de semana, tuve un festival de death metal aquí en Finlandia y toqué con mi otra banda . Había mucha gente y parece que será el único festival de este año, pero al menos fue algo. Pero ahora podemos tener pequeños eventos. También se ha hablado de una segunda ola de contagios, no será algo tan malo pero volverá a afectar los eventos. Creo que lo estamos haciendo bastante bien, pero seguramente pondrán más restricciones.

De hecho, creo que esas restricciones serán algo bueno, pues sin ellas entonces la segunda oleada será más dura. Por ejemplo, ahora la gente ya puede viajar en avión y cuando llegan, lo traen (el coronavirus). Si no recuerdo mal, ya existen algunos casos así, de gente que llegó infectada desde Macedonia, creo. Deberían existir más restricciones, especialmente cuando viajas. Pero bueno, afortunadamente vivo en una ciudad pequeña y no hubo muchos casos aquí.

El mundo seguirá con a incertidumbre si todo podrá regresar a la normalidad el próximo año ¿cómo ves el futuro de la industria de la música?

De verdad espero que podamos volver a un tipo de "normalidad" más cercano a lo que teníamos. Hemos estado planeando varios conciertos para el próximo año y realmente no vemos que existan muchos cambios hasta ahora; quizá una de las cosas es que muchos de los festivales, por ejemplo, te dirán que si quieres tocar en el evento, deberás transmitir el show también a través de internet. Creo que mucho se moverá hacia lo digital, lo cual no veo como algo malo, no me molesta.

Seguramente muchas personas están pasando por situaciones emocionales difíciles en estos momentos. Hay días donde uno no desea levantarse de la cama, te sientes apagado y triste. El estilo de música de Finntroll transmite mucha energía, ¿alguna vez imaginaron que estarían ayudando a personas en momentos de crisis con enfermedades mentales como la depresión y ansiedad?

Bueno, de hecho jamás había pensado que mi música estaría ayudando de esa forma a las personas, pero sé que es real porque a mi me pasó. Cuando fue el cierre de emergencia y me vi forzado a estar en cuarentena voluntaria por casi cuatro semanas aquí en Finlandia, me refugié en la música. Buscaba información de bandas y que es lo que estaban haciendo. Escuché mucha música y descubrí sus beneficios terapéuticos.

Me hace realmente feliz saber que nuestra música también puede ayudar a otras personas y esa era una de las razones por las que no queríamos retrasar el álbum. Lo tuvimos que retrasar un mes por problemas de producción y cosas del estilo. Pero ese fue el límite; no queríamos retrasarlo seis meses o algo así. Queríamos darle a la gente nueva música para escuchar y darles la oportunidad de disfrutarlo, pues ya sabíamos que la música ayuda mucho, tanto como me ayudó a mi. Créeme, descubrí muchas nuevas bandas en esas cuatro semanas.

¿Porqué le tomo 7 años a la banda darnos un nuevo álbum? ¿Fue un duro proceso de producción?

¡Definitivamente! Por alguna razón podríamos haberlo terminado cuando acabamos la gira de Blodsvept, pero nos tomó mucho tiempo y fue algo raro, porque estuvimos escribiendo nuevo material a la misma velocidad que lo habíamos hecho antes pero es que ese material no nos llenaba. Algo le faltaba a la música y sentíamos que iba en una dirección en la que no encajaba, era terrible. Después de eso, nos pidieron que hiciéramos el tour de aniversario del álbum 'Nattfödd' por lo que estuvimos distraídos con eso y luego llegaron más y más cosas...

Creo que fue en 2016 que volvímos a intentar, pero algo seguía sin funcionar. Teníamos el mismo problema, no lográbamos hacer encajar la música dentro del concepto del álbum. Así que decidimos tomarlo con calma, tocar algunos conciertos más y dejar que el disco fluyera por sí mismo... pero tampoco funcionó.

El año pasado durante una entrevista, un chico nos preguntó "¿y cuando piensan regresar con Finntroll?" y le respondí, "No, nunca lo dejamos de lado". Pero por alguna razón comencé a pensar si la gente pensaba que la banda ya no existía, que nos habíamos separado o algo así... y que de verdad necesitábamos lanzar un disco en 2020. Así que le escribí a nuestra disquera y nos dieron una fecha límite para el álbum. Por alguna razón, tener esa fecha hizo que las cosas comenzaran a avanzar de forma más fácil. Creo que mentalmente, estábamos procastinando las cosas porque no teníamos la presión de una fecha límite, como cuando tienes que hacer algo y piensas "Oh, sí, lo hago la próxima semana". Con una fecha en mente, debíamos escribirlo y pensábamos que si no lo lográbamos, la gente se olvidaría de la banda, lo cual nos ayudo a ejercer presión. Unos días antes de entrar al estudio de grabación, ya lo teníamos todo listo.

Me parece que este nuevo albúm es más cercano al death y black metal ¿fue intencional el hecho de que su sonido haya evolucionado a algo más pesado y denso?

Algo así. Creo que siempre hemos tenido ciertos toques de death y el black metal; en algunos discos, si le quitas el teclado, podría ser cualquier álbum de alguna banda sueca de la vieja escuela del death metal. Sin embargo ,en todos los álbumes tratamos de encontrar nuevos giros. Por ejemplo el álbum 'Nifelvind' tiene grandes arreglos orquestales, 'Blodsvept' tiene partes de saxofón y en este nuevo álbum - por alguna razón - se siente como regresar en el tiempo, a finales de los 90 y al sonido del black metal de Europa del Norte, claro, con teclados agregados y eso; así que Trollhorn (Henri Sorvali) sentimos mucha nostalgia al escribirlo y grabarlo, recordando nuestros gustos musicales de 1998 o 1999. Y creo que la gente que escuche el disco, podrá sentirlo. Es algo que decidimos desde un inicio, sonar a la vieja escuela, sonar a los años 90.

La conexión con la naturaleza y sus elementos, incluyendo sus criaturas, es un tema recurrente en sus letras, y ahora con este álbum un tanto más espiritual (por lo del viaje del chamán y la fuerza que lo guía, el árbol de la vida en el vídeo, etc.). ¿Es esto parte de su vida regular o solo lo usan para Finntroll?

Nosotros como banda tratamos de incorporar esos elementos en todos los discos, pero este último es un poco más personal; tiene mucho de las experiencias propias de Katjla en el campo del chamanismo y todo este tipo de creencias de la naturaleza. Es definitivamente personal y espiritual. En los viajes no solo hablamos de viajes espirituales sino también otro tipo de viajes físicos. Pero sí este álbum tiene estos dos lados, los viajes espirituales y físicos.

¿Que planes tienen como Finntroll para el futuro cercano?

Ahora mismo estamos trabajando en el tercer sencillo del disco para lanzar otro video y por supuesto, todo lo relacionado al lanzamiento del disco y su posterior promoción. Y yo, bueno, hago entrevistas todos los días [risas].

También estamos en búsqueda de eventos donde tocar. Este año, eso nos representó un trabajo doble, porque empezamos a principio de año planeando la gira europea para el verano y ya todo estaba listo. Creo que tuvimos que tirar todos los planes a la basura unos tres días antes de que la pandemia llegara. Actualmente estamos planeando todo nuevamente y esperamos no tener que moverlo otra vez, porque fueron muchos meses para nada. Muchas cosas están pasando ahora mismo, todo se juntó en estos meses. Tenemos que trabajar lo que deberíamos hacer en seis meses en tan solo dos, pero bueno, esta bien, de todas formas se tiene que hacer.

Creo que las portadas de los álbumes de Finntroll son muy artísticas ¿Quién hizo esta última?

Siempre ha sido nuestro guitarrista el que hace las portadas de los álbumes. Ahm, creo que la primera no la hizo él, pero todas las demás son totalmente su arte. Realmente me encanta la nueva portada; si no es mi favorita, sí está dentro de mi top.

Todo en la portada va de la mano con las letras de las canciones, hay elementos de las letras en ella. Siempre han sido una gran parte de Finntroll, toda la parte visual. Todo está conectado y también es genial que las personas puedan interpretarlo en su propia manera. Todo en Finntroll está conectado.

¿Tienen planes para volver a México pronto?

Realmente quiero decirle a todos que estuvimos muy tristes de tener que cancelar el festival Domination de este año y se que nuestros fans estuvieron igual de tristes. De verdad espero que podamos reagendar y volver a México tan pronto las fronteras se abran. No sé cuándo sucederá, pero definitivamente los tenemos dentro de nuestra agenda. Amamos el clima y la audiencia, y siempre logramos hacer grandes conciertos ahí. Esperemos todas las piezas se unan muy pronto...


Nergal 1200 uai

"Este sábado, Dios se va a tomar un día libre": Nergal, Behemoth

Behemoth es una banda que cada vez está más presente en las grandes carteleras de los festivales de todo el mundo. La banda originaria de Polonia ha escalado posiciones hasta convertirse en uno de los máximos referentes del metal extremo actual y ha conseguido una gran legión de seguidores alrededor del planeta.

En momentos donde el mundo se ha quedado sin conciertos en vivo, Behemoth, ha preparado un evento especial de gran calibre para darle a sus fans un poco de entretenimiento y esperanza en tiempos de depresión.

Nergal, el líder de la banda platicó con Summa Inferno vía telefónica desde su país natal para darnos los pormenores de 'In Absentia Dei' y el futuro que le puede esperar a la industria y a ellos mismos.

Behemoth dará un concierto virtual este fin de semana, 'In Absentia Dei'. Muchas bandas han adoptado esta opción para lidiar con el tiempo de pandemia, ¿crees que sea una buena alternativa?

Bueno, para empezar, no es que haya otra opción. Esto es lo que hay por ahora. Si realmente necesitas tener a Behemoth en tu vida esta es la única manera que puedes tenerlo. Así que les recomiendo adquirir sus boletos para tener acceso al concierto.

Luego, debo admitir que de manera personal no soy un gran fanático de este tipo de eventos, porque creo que son muy aburridos, ¿ok? Así que para nosotros, es algo que decidimos hacer pero bajo nuestras propias condiciones. Te puedo aseguro que será algo completamente sin precedentes, será espectacular o mejor no hubiéramos hecho nada. Creo totalmente y tengo en mi corazón la completa confianza de que le entregaremos a la gente que nos vea, algo que irá más allá de un concierto normal. Es incluso más grande de lo que podrás ver en un concierto de Behemoth en las circunstancias normales. Imagina la producción que la banda tiene en un festival cualquiera y multiplícalo por cinco. Eso es lo que nuestros fans pueden esperar de 'In Absentia Dei'. Es por eso que lo llamamos "una experiencia cinemática", y no nada más un mero show normal.

O sea, sí, la banda va a tocar sus mejores canciones, además de algunos temas sorpresa. El setlist ha sido renovado y refrescado, estamos muy emocionados de hacer esto; pero además de la música, el concierto estará lleno de un montón de otro tipo de cosas impresionantes que le darán una nueva dimensión al significado de un concierto virtual. Y si lo aderezamos que todo será montado dentro de esa iglesia abandonada es super emocionante para nosotros.

Como dices, la sede es una iglesia abandonada, ¿cómo llegaron a ella?

Para este show no queríamos simplemente rentar un lugar, poner unas luces y hacer lo mismo que siempre hacemos. Queríamos que 'In Absentia Dei' fuera un verdadero reto para nosotros, algo gigantesco. Tuvimos que reaprender alguna de las canciones de 'Demigod' y 'The Apostasy' que seguramente no han escuchado porque las dejamos de tocar hace muchos años. Otras canciones que jamás hemos tocado en vivo. Esta vez, pusimos a la banda en un escenario sin precedentes, en una situación en la que nunca nos han visto tocar, ¿sabes?

Así que no es meramente la iglesia. Bueno, solía ser una iglesia. Ahora no es más que ruinas. No hay nada ahí más que concreto y ladrillos. Ha estado fuera de servicio desde 1945. Nosotros tenemos que poner toda la infraestructura ahí dentro para hacer posible el concierto, así que podrás imaginar cuanto esfuerzo, cuanto dinero, la inversión masiva que significa para nosotros hacerlo funcionar. Ya no te daré más spoilers, pues es un evento que debes ver. Estoy seguro que a partir de que termine el concierto, será el punto de comparación para todas las demás bandas que quieran hacer este tipo de evento. Todos tendrán que elevar la calidad de sus eventos, si no, se verán cortos comparados con 'In Absentia Dei'.

'In Absentai Dei' significa 'En la ausencia de Dios'. ¿Todo lo que ha pasado en los últimos meses con la pandemia, es la prueba final de que no existe un dios en el cielo que nos cuida?

[Risas] Creo que la idea de como percibes la idea de un dios, es algo muy subjetivo. Creo que estamos en un punto en el que no tiene ningún caso estarnos preguntando si existe un dios, si le importamos o cuantos dioses existen ahí afuera, eso se lo dejo a cada persona.

En mi caso, en mi opinión muy personal y dentro del rumbo artístico que hemos elegido seguir, Dios (o bueno, el Dios cristiano) está muy presente. Y nosotros hemos elegido representar el hecho de estar del lado de su adversario. No es realmente importante el hecho de creer o no creer, pues es meramente una metáfora que muchas veces utilizamos de manera humorística.

Lo que si te puedo asegurar es que dentro de esa iglesia este sábado (si es que eres de los que creen que existe), Dios se va a tomar un día libre.

Este tipo de conciertos virtuales, ¿serán meramente una opción temporal y es un recurso que llegó para quedarse incluso cuando la situación mejore?

No soy un profeta ni un oráculo para asegurarte algo, soy optimista pero también soy alguien muy realista y es por eso que decidimos hacer este evento. ¿Qué pasaría si no podemos tocar en vivo en los próximos dos o tres años? Bueno, pues entonces es la única opción que tenemos. Es por eso que es muy importante para nosotros que no solo nuestos fans, sino los fans del metal en general en este concierto este fin de semana. Sé que es algo mero virtual pero podemos estar unidos en ese lugar. Si no puedes estar ahí en el momento de la transmisión, no hay problema, pues al comprar tu boleto, tendrás acceso al show hasta 72 horas después del evento.

Quiero creer que hay mucha gente ahí afuera ansiosa de ver a Behemoth y ver lo que tenemos preparado para ustedes. Hemos estado en la preproducción del concierto desde hace unas dos semanas y eso no lo hemos hecho ni siquiera en los festivales más importantes en los que hemos estado. Esto va más allá, créeme.

Yo realmente espero que las giras y los conciertos volverán en algún momento, o sea, los reales y que este concierto sea solo una ocasión especial. Si no, espero podamos lanzar algo en los próximos seis u doce meses pues queremos sentir a la gente. Necesitamos a la gente, necesitamos a nuestros fans como ellos necesitan encontrar confort nuestra música.

Así que no sé, pero si los conciertos vuelven a la vida real (y realmente espero que así sea), creo que aún así usaremos varias de las ideas que estamos generando actualmente durante esta situación para trasladarlos a la realidad e incorporarlos a nuestra gira. Será jodidamente épico, confía en mi.

Ahora que no hay giras, supongo has tenido tiempo para trabajar en nueva música para Behemoth...

¡Oh, absolutamente sí! Por primera vez en muchísimo tiempo, tengo la oportunidad de sentarme con mi guitarra y puedo procesar todas las ideas que llegan a mi mente, revisarlas varias veces y decidir si realmente me gustan o no, ¿me entiendes? O sea, ni siquiera recuerdo la última vez que había podido hacer eso. He estado tan ocupado con la banda saliendo de gira y haciendo los calendarios al menos los últimos diez años, lanzando álbum tras álbum, ¡boom! Tour, album, tour, album. Ni siquiera he tenido tiempo de tomar vacaciones y darme un tiempo libre. Esta vez, tengo todo el tiempo del mundo (y sin fechas límite) para detenerme y decirme a mi mismo "Ok, Nergal, ¿le exprimiste todo el jugo a estos limones?" y crear la mejor música que pueda hacer.

Estoy seguro que esta vez iremos más lejos y lanzaremos algo genial pronto. Hasta este momento tenemos unas seis canciones en el proceso y comenzaremos a grabar... este año.

Behemoth es una banda que hace enojar a mucha gente y estoy seguro es algo que disfrutas. ¿Es la provocación parte esencial en la formula de la banda?

[Suspira] Bueno, eeeeeh, yo creo que sí [Risas] Soy un provocador, me gusta picarle las costillas a la gente. Creo fervientemente que mi deber en el mundo es hacer enojar a la gente, hacerlas sentir incómodas. Digo, una cosa que el entretenimiento debe ser o puede ser, es ser incómodo, ser provocador.

Para mi el arte, por su mera naturaleza debe hacerte sentir algo. Debe picar, debe sacarte de tu espacio seguro, debe llevarte a pensar algo más, es la forma en que yo lo veo. Eso es lo que la música de Behemoth debe hacer en la gente. Lo último que espero que la gente haga es aplaudirme y que me diga "oh, estás en lo correcto, estás en lo correcto". Debo ser honesto conmigo mismo, con lo que me rodea, con mis espectadores.

Sé que siempre así como hay gente que estará de acuerdo conmigo, también habrá un porcentaje de personas que me van a escuchar y dirán, "¿sabes qué? No te compro tu mierda, no te creo, no me llegas..." y eso es cien por cierto sano. Así debería ser. Es la esencia del arte, y también debes estar consciente de que la audiencia puede estar de acuerdo contigo o no. Para mi, mientras pueda seguir haciendo enojar a las personas ahí fuera, sé que estoy en el camino correcto.

Y en estos tiempos, donde todo debe ser políticamente o correr el riesgo de "ser cancelado", ¿no te preocupa que la censura llegue a Behemoth?

Estamos en la era de la acusación. La era de que la gente se enoje por cualquier estupidez. En que la gente quiera apuntarte con el dedo por lo que digas, lo que eres o lo que cantes [risas] ¿qué te puedo decir? Soy un bromista, amo mis bromas y desde hace unos diez años fácilmente puedo caer en su sentido de la censura. No se en que momento voy a herir sus sensibilidades o su fragilidad, ¡no sé cuando el mundo se volvió tan frágil y tan estúpidamente suavecito!

Sinceramente, me importa un carajo, pero al mismo tiempo se que debo cuidar mi boca para evitar cualquier tergiversación o mala interpretación, algo que se ha vuelto tan jodidamente común en estos días. He sido un objetivo común de los oportunistas que esperan el momento de acusarme de alguna idiotez. Parece que se ha vuelto una misión o un objetivo de vida el estar cazando y censurando cualquier cosa que no les guste. Hay veces que pienso, "¿en serio?". El mundo se está llenando de nazis. Es como un nuevo sistema totalitario y ellos son los nuevos nazis tratando de eliminar cualquier cosa que les duela y callando la libertad de expresión.

Por supuesto, como artista estoy totalmente en contra de esto. Todos debemos tener la libertad de decir lo que se nos pegue la gana siempre y cuando no lastime físicamente a alguien. Te daré un ejemplo. Yo soy un gran fan de la película de 'Borat', pues su sentido del humor es muy compatible con el mío. ¿Hace cuanto salió? Hace unos 10 o 15 años. ¿Te imaginas que hubiera pasado si 'Borat' hubiera sido lanzada hoy? ¡Estaría en la mira! Ya hubieran metido al actor a la cárcel. Lo estarían crucificando y exigiendo que fuera llevado a la horca simplemente por su sentido del humor. ¿Cómo podría estar de acuerdo con la dirección que el mundo está llevando? Es pura mierda.

En los últimos años, Behemoth ha tenido un obvio crecimiento, ¿consideras que ya diste el salto hacia el mainstream?

Bueno, no estoy seguro. Creo que irnos de gira con Slipknot ya podría ser considerado mainstream, ¿pero eso cambió nuestra actitud? No. ¿Eso cambió nuestro deseo de hacer música? No. ¿Vamos a modificar la intensidad de nuestra música? No. Nuestra música seguirá siendo estridente y seguirá haciendo que la gente se sienta incómoda. Seguirá siendo perturbadora y todo lo que siempre ha sido.

No importa lo que pase, no hay riesgo de que Behemoth suavice su mensaje en ninguna forma. Somos lo que somos y si no les gusta, no importa. Al final del día, solo yo soy mi propio juez y necesito ser sincero conmigo mismo. Si no me siento cómodo y feliz con lo que hago como artista, eso es lo que transmitiré a las masas. Realmente no tengo control sobre si las grandes masas nos aceptarán o no. Si lo hacen, está bien. Si no lo hacen, igual está bien.

El próximo año, Behemoth cumplirá 30 años desde su fundación, ¿tienen algún plan para celebrarlo?

No estoy seguro. Somos esa clase de banda que ha pasado por su décimo o vigésimo aniversario ocupada en gira, no pensando en los años que pasan. El próximo año cumpliremos 30 años y tal vez ni siquiera nos acordemos.

Somos una banda que se mantiene siempre ocupada, creativa y que se preocupa por cocinar nuevo material de forma permanente, pero quien sabe. Tal vez suceda...

Y ojalá vuelvan a México pronto. Tuvieron algunos problemas la última vez...

Sí, bueno, a algunos les fue peor... [risas] Que mal lo que le pasó a... ellos, ehm... Within Temptation. (sic)


67295359 2276365782412915 1094427670692757504 o uai

"Es realmente motivador para mi darme cuenta que realmente hay gente ahí afuera que se ve afectada por mis acciones y mis palabras": Vicky Psarakis, The Agonist

The Agonist está a unos cuantos días del lanzamiento de su nuevo álbum de estudio, 'Orphans' por lo que tuvimos la oportunidad de platicar con su vocalista, Vicky Psarakis sobre los retos que les presento este nuevo material y a ella de manera particular.


Su nuevo álbum 'Orphans' estará disponible a partir del 20 de septiembre...

Ya lanzamos algunos sencillos del disco y puedo decirte que es un disco muy obscuro, muy pesado como pudiste haberlo notado en las primeras canciones. Tal vez podríamos hablar de nuestro disco más pesado hasta la fecha, lo cual encaja perfectamente conmigo y lo hace mi favorito. Espero que todos los demás lo puedan escuchar y veremos si están de acuerdo conmigo.

El asunto de hacer un álbum más oscuro que sus trabajos anteriores, ¿fue una decisión consciente de la banda o es algo que se fue dando?

Si te soy realmente sincera, no creo que haya sido algo que decidimos. Me refiero a que no fue intencional, pues la forma en que la banda trabaja cuando estamos componiendo una canción es simplemente dejarnos llevar por lo que sentimos en ese momento, que nos inspira y cómo convertimos esa energía en música. Por eso creo que hemos sido tan innovadores en nuestros discos y canciones, pues por ejemplo a veces nos sentimos más inspirados por un sentimiento especifico y ahora todos estábamos en una especie de cuarto oscuro y por eso supongo era natural para nosotros dejar salir esa oscuridad a través de la composición de nuestra música. De repente ya teníamos 3 o 4 canciones escritas y pues simplemente nos dejamos guiar en esa dirección...

Este es tu tercer álbum como parte de The Agonist, ¿cómo ha cambiado tu vida en comparación de cuando entraste en 2015?

¡Uf! mi vida ha cambiado un montón, pues antes de unirme a la banda yo vivía en Grecia y lo único que hacía dentro del mundo de la música eran algunos covers. Luego surgió la oportunidad de formar parte de The Agonist, lo cual es asombroso, lo cual me hizo tener que mover toda mi vida hacia Montreal lo cual es, bueno, en ese momento era el otro lado del mundo. Así que no solo fue el hecho de unirme a una banda, sino darle un giro completo a mi vida.

Afortunadamente tengo familia en Chicago que está relativamente cerca de Montreal. Pero imagina todo lo que implica irte del lugar donde creciste, que te quede super lejos, dejar atrás a todos tus amigos, tu familia, solo para poder alcanzar tus metas. No conozco a mucha gente que lo haga y sea realmente feliz con ello. Obviamente es difícil ajustarte a los cambios, yo lo hice. Han pasado cinco años, ya hicimos tres discos. Y sí, fue un cambio enorme pero para mejorar.

¿Qué planes tiene The Agonist tras el lanzamiento del nuevo álbum?

Por ahora vamos a utilizar los próximos meses para hacer todo lo que esté a nuestro alcance para promocionar el disco, tal vez filmemos algún documental o cosas así, ya sabes. Después nos iremos de gira, todavía no tenemos nada definitivo por ahora ya estamos planeando el tour americano, por supuesto en Europa también, y claro en México y Sudamérica en algún punto.

Toda esa oscuridad que describes, ¿es un reflejo claro de los tiempos en los que vivimos? Violencia, malas noticias todo el tiempo...

Ahm... honestamente, no creo que el mundo esté tan mal en comparación con el pasado. Lo que tenemos es los recursos, como internet y eso, lo cual nos permite enterarnos de absolutamente todas las cosas malas que pasan, ¡pero son cosas que siempre han pasado! Pero por ejemplo, si tú vives en México y algo malo pasaba en Europa, era muy difícil que te enteraras antes de que inventaran el internet.

Mi punto es que en este momento, en donde la información abunda y nos llegan todas esas cosas negativas que ocurren en el planeta la gente se está enfocando únicamente en eso, las cosas negativas. Y al parecer a la gente le gusta. O no sé, pero se preocupan y así viven, preocupados todo el tiempo. Siempre han existido cosas malas en el mundo, solo que no escuchábamos de ellas. Por eso dicen que la ignorancia es una bendición, ¿no? Solamente no debes dejar que este tipo de situaciones te afecten demasiado y concentrate en tus cosas, la gente que te rodea, en donde vives, tratar de hacer tu vida mejor y así seríamos mucho más felices.

"Hay que saber que es realmente importante y que debemos dejar pasar."
vicky psarakis, the agonist - 2019

¿Entonces la sobresaturación de información que nos provee el internet también es una desventaja para la gente?

Creo que hay una confusión de conceptos en el mundo. Como ya dije, "la ignorancia es una bendición". Hay ocasiones en que no saber que algo ocurrió, nos hará vivir más felices. Por ejemplo, cuando estás en una relación con alguien y esa persona te engaña. En la teoría es algo que querrías saber, pero en el momento en que te enteras piensas "demonios, preferiría no haberme enterado" (risas). Es algo así.

No es que la información no sea positiva, pero hay tanta abundancia de ella, que mucha gente no es capaz de filtrar lo que le llega y entonces vive eternamente angustiada por todo lo malo que ocurre en el mundo. Hay que saber que es realmente importante y que debemos dejar pasar. Es importante estar atentos, por supuesto, pero hay una importante diferencia entre estar atentos y estar en constante shock, preocupados y frustados por todo. Pues al final del día, son cosas que están fuera de nuestro control y debemos aprender a diferenciarlo.

¿Podemos y debemos cambiar el mundo haciendo algo por nuestro propio entorno?

Absolutamente creo que sí. Si quieres cambiar el mundo tienes que primero cambiarte a ti mismo. Lo que yo creo es que si cada uno se enfocara en su propia vida y dejara de meterse en la de su familia, sus amigos y todos aquellos que los rodean, e hicieran sus propias cosas de la mejor manera posible, por ellos y por su medio ambiente, el mundo sería un mejor lugar.

Por supuesto, es una utopia pues cada quien decide que hacer con sus propia vida, pero si todos lo hiciéramos y todos nos pusiéramos una meta como personas. Sobre todo las personas que estamos en el ojo público tenemos cierta influencia sobre gente que ni conocemos.

Tú, como artista y como persona pública, ¿crees tener cierta responsabilidad para con la gente que te sigue?

(Risas) Es algo loco el solo pensarlo y cuando lo dijiste me dio un poco de risa pues no me veo a mi misma como alguien famosa o algo así. Para mi, solo soy una persona que hace música y canta, ¿sabes? Hay días en que recibo mensajes de gente que me dice que soy una especie de inspiración para ellos, para su banda. Que comenzaron a cantar gracias a mi trabajo. Es realmente motivador para mi darme cuenta que realmente hay gente ahí afuera que se ve afectada por mis acciones y mis palabras.

Creo que en la realidad, todos somos responsables de todos. Todos buscamos fuentes externas donde encontrar motivación, inspiración, algo para olvidar lo negativo y dejarlo atrás.


Mayhem uai

"Dejen de hablar del pasado, hablen de nuestra música" : Teloch, Mayhem

El nombre de Mayhem es un mito. Siendo una de las piezas fundamentales para la creación y el desarrollo del sonido del black metal, la banda noruega se ha vuelto a lo largo de sus más de su más de tres décadas de carrera en religión para una extensa horda de seguidores en todo el planeta.

Tuvimos la oportunidad de platicar con el guitarrista de la banda, Morten 'Teloch' Bergeton Iversen sobre el próximo álbum de la banda, 'Daemon', el cual estará disponible a partir de octubre próximo y buscará lograr que la gente se olvide del pasado y se de cuenta que Mayhem es una leyenda viva y que sigue creando.

La producción de su nuevo álbum de estudio, 'Daemon' les llevó cinco años para poder lograrlo...

Estuvimos probando un montón de cosas para este nuevo álbum los últimos tres años. Sin embargo, no fue sino hasta el pasado mes de octubre que realmente pudimos poner manos a la obra. Estuvimos escribiendo y componiendo material durante todo ese tiempo, hasta el día que finalmente pudimos entrar al estudio de grabación.

Existe una apreciación de que a los noruegos se les da muy bien la creación de arte. Pero no de cualquier tipo, sino de uno bastante especial... frío, melancólico, mucho más natural.

Es difícil decir si el arte noruego en general tiene esas características en especial. De lo único que realmente estoy seguro, es que el metal noruego sí es completamente distinto al que se hace en cualquier otra parte del planeta.

Daniele Valeriani hizo un trabajo genial para la portada de 'Daemon'. ¿Qué tanta importancia le dan a la parte visual a la creación de un disco?

Por supuesto que la parte gráfica del trabajo es importante, pues es -digamos- la puerta de entrada a la música. Es tu primer contacto con un álbum y te da la bienvenida, hacer que quieras escucharlo o lo contrario en ocasiones. Así´que para esta ocasión vaya que nos tomamos nuestro tiempo. ¡Daniele hizo un trabajo maravilloso!

Tuvieron muy buenas críticas con su último disco, 'Esoteric Warfare', ¿esperas que esta vez sea similar o crees que la expectativa será superada?

Estoy seguro que tendremos reacciones aún mejores esta ocasión. La última vez que hicimos un disco, nos pusimos experimentales y el resultado no era fácil de escuchar para cierto público. Esta ocasión, nos dispusimos a simplificarlo todo, así que debería ser más fácil de digerir.

En este tiempo, donde todo es desechable, ¿cómo es mantener a una banda relevante a pesar de no ser de los que lanzan un disco a cada rato?

No es que no queramos, sino que para Mayhem es complicado lanzar discos seguido porque es bastante dificil poder reunir a todos los miembros de la banda en un mismo lugar. Tampoco es que demos mucho tiempo a estar escribiendo, ensayando y todas esas cosas. Pero es un hecho que a pesar de todo, seguimos siendo relevantes.

A lo largo de tu carrera te has involucrado en distintos proyectos y bandas, ¿cómo mantener la inspiración para darle suficiente a todas?

No estoy seguro; sin embargo tengo la suerte que queda vez que me siento y trato de hacer nueva música siempre sale algo. A veces bueno, a veces malo, pero algo.

© Hans Schoo / www.hansschoophotography.com

Muchas bandas tratar de presionar sus limites musicales en busca de nuevos sonidos y hacer evolucionar el propio, a veces perdiendo la esencia ¿qué es más importante, la evolución o preservar las raices?

Lo importante es no pensar demasiado las cosas, ¿sabes? Siempre debes priorizar encontrar nuevos caminos y explorar nuevos horizontes para ver a donde te llevan. Solo no trates de ser especial por el simple hecho de serlo.

Mayhem no es una simple banda, es un símbolo. Es un mito para una generación completa de amantes del black...

¡Lo sé! Y es super cool. Trato no pensar mucho sobre ello. Solo me siento muy agradecido en formar parte de esto y que no me tomara tanto tiempo el encontrar mi lugar dentro de la banda.

¿Se van de gira mundial después del lanzamiento de 'Daemon'?

Claro. Ya tenemos ciertos planes y tratamos de acomodar todo lo que pasará por los próximos años. Al menos, ya tenemos varias cosas planeadas hasta 2021...

Con un solo miembro original dentro de sus filas, mucha gente los considera una banda de covers y no el Mayhem real.

No me interesa, realmente. Mientras yo toque en la banda y mientras lo haga estemos usando el logo de Mayhem, entonces para mi somos Mayhem.

Incluso ello lleva a que la gente esté más interesa en el mito de Mayhem que en sus lanzamientos...

¡Ya dejen de hablar del pasado y concéntrense en lo importante, nuestra música!

¿Crees que todo lo que sucedió con el lanzamiento de la película 'Lord of Chaos' les de un impulso de publicidad en este nuevo álbum?

Sinceramente lo dudo. No creo. De todas formas ni he visto la mentada película.

La violencia es un tema en incremento en todo el mundo. Hace unas semanas sucedió un tiroteo en Texas y la gente inmediatemente relacionó los actos con el tipo de música de escuchaba el sujeto.

Mira, la gente siempre va a necesitar de donde colgarse para intentar darle cierto sentido a las cosas. Si el sujeto escuchaba metal, yo no entiendo que tendría que ver con estar matando gente. Simplemente es -¿o era?- una persona enferma de la cabeza y nada más que eso.

¿Ves cerca el fin de Mayhem?

El final de Mayhem se asoma en cada esquina. Lo sé, todos lo sabemos, pero créeme que lo vamos a disfrutar mientras el tiempo nos lo permita.


"Cuando tocamos, liberamos nuestro espíritu y nuestras mentes": NECROMASS

Desaparecidos durante 12 años, Necromass está de vuelta en la escena para intentar retomar el lugar predominante que tuvo en la escena del black metal italiano que tuvo en sus inicios, a principios de los años 90. Hoy, casi 30 años después de su debut, la banda visitará por primera ocasión el continente americano y eligieron a México como el país donde clavarán su bandera y harán crecer su leyenda, ahora de este lado del charco.

Tuvimos la oportunidad de platicar con el guitarrista John Cordoni [mejor conocido por su alias, JC Chaos] para que nos contara que esperan de su primera experiencia americana y las dificultades de reaparecer en la escena después de tantos años de inactividad.

 


 

Estarán en México por primera ocasión muy pronto, ¿ya están listos?

De hecho es nuestra primera vez en América, y realmente estamos muy emocionados por comenzar por México, que es un país que amamos. Sabemos que los fans mexicanos son los más asombrosos del mundo y esperamos que los shows ahí sean inolvidables.

Estarán tocando en algunas ciudades a las cuales no muchas bandas incluyen en sus giras, ¿por qué decidir hacer un tour tan largo en su primera vez?

Pues queremos demostrar que vamos a romper cráneos donde sea que nos presentemos y no solo en la Ciudad de México, la cual por supuesto es una parada obligada; sin embargo también queremos ir a Puebla, Monterrey, San Luis Potosí y Toluca y hacer unos conciertos infernales ahí.

No sabemos que tanto conoces, pero ¿qué opinas de la escena del metal extremo en América Latina?

Lo que sabemos es que hay un montón de excelentes bandas tanto en México como en el resto de Latinoamérica, y sabemos que vamos a tocar con algunas de esas. No hay mejor manera de conocer una escena que verla desde adentro y creeme que estamos encantados de hacerlo.

Recientemente, México ha tenido problemas de seguridad en algunas de sus ciudades, ¿esto les generó alguna duda a la hora de decidir venir?

De ninguna manera. No tuvimos ninguna duda, ni miedo. Nosotros venimos a tocar y a conocer a nuestros fans y a que nos muestren su entusiasmo y estamos totalmente seguros que compartiremos grandes momentos.

 

"En la actualidad, hay muchas bandas de black metal, pero muy pocas obras maestras."

 

La banda estuvo separada por 11 años y ahora están de vuelta. ¿Cómo decidieron retomar el proyecto?

Sí, hubo un momento en el que sentimos que algo dentro de la banda estaba roto y tomamos la decisión de parar.

El regresar no fue algo fácil ni espontáneo. Después de todo ese tiempo, estábamos muy ansiosos por tocar juntos de nuevo. Teníamos muchos mensajes de fans, disqueras y agencias de todo el mundo pidiendo que volviéramos. Al final, ha sido un gran placer reunirnos y empezar de nuevo.

¿Cuál fue el motivo definitivo de su regreso?

El tocar juntos sin duda. Es algo que no podemos evitar más, pues nos dimos cuenta que es parte de nosotros, es nuestra naturaleza.

Además de Necromass, ¿tiene algunos proyectos por separado?

Sí, tenemos algunos proyectos dentro de la escena del EBM, como 'Narr!' con John Cordoni y Vince Mustone, ex Limbo y Death SS) además de Pilgrim Shadow con Ain Soph Aoun.

Después de 11 años de retiro, ¿Cómo sentiste a la escena y su evolución?

La escena ha cambiado en muchísimos aspectos, en los años 90 sólo había espacio pars muy pocas bandas y ahora al contrario, hay demasiadas. Digamos que hay una sobre población de bandas. Sin embargo, muchas cosas siguen igual, como nuestra amistad con muchos artistas de esta escena.

 

 

¿Cómo fue que los fans recibieron su regreso a las andadas? Tanto los viejos como los nuevos.

Por supuesto que los fans más antiguos clamaban por nuestro regreso y su respuesta fue más que excelente, pero los nuevos fans fueron quienes más nos sorprendieron. Hemos visto un montón de jovencitos en nuestros conciertos en estos últimos años. Incluso, algunos de ellos nos siguieron por toda Italia y eso es algo muy satisfactorio de ver. Nos inspira mucho.

Ustedes surgieron en tiempos muy distintos para la industria musical, ¿Internet ha sido un beneficio o perjuicio para la música?

Bueno, depende. Por un lado, Internet es un vehículo promocional increíble. Por otro lado, ha perjudicado de gran manera las ventas de música. No te podía decir cual pesa más, pero la verdad es que si nos sorprende la gran diferencia entre la industria actual y la que existía en los 90.

¿Crees que la escena metalera ha crecido o ha ido encogiendose?

Si consideramos la industria del metal como un todo, como un conjunto podríamos decir que ha crecido si solo consideremos el número de bandas que tocan en la actualidad. Muchas de ellas están muy bien preparadas y es bueno escucharlas, pero la verdad es que es muy complicado encontrar obras maestras. Eso refleja el tiempo en el que vivimos.

¿Habrá un nuevo disco de Necromass en un futuro?

Por supuesto. De hecho, comenzaremos a escribir nuevas canciones una vez volvamos de México. No sabemos cuándo estará listo, pero esperamos lanzar nuevo material lo antes posible.

¿Qué otros planes tienen para 2018?

Por ahora solo tenemos planeada nuestra gira por México, la composición de nuestro nuevo material y algunos shows exclusivos por aquí y por allá...

Han pasado 24 años desde que lanzaron 'Mysteria Mystica Zothyriana', un álbum icónico en su carrera. ¿Recuerdan esos tiempos con nostalgia?

Recordamos esas noches en el estudio después del trabajo, solíamos grabar durante la noche y ciertamente la situación y la atmósfera fueron únicas. Eramos jovenes y no teniamos la menor idea de que ese trabajo se convertiría en un álbum emblemático para nosotros.

Desde ese tiempo, ¿qué tanto ha cambiado su proceso de composición y producción?

La única cosa que ha cambiado de manera significativa es que ahora tenemos la oportunidad de realizar un trabajo de pre-producción, la posibilidad de grabar nuestras ideas de manera muy sencilla lo cual es grandioso. Sobre lo demás, continúa sigue siendo lo mismo, hacemos lo mismo.

¿Cómo mantener su sonido vigente dentro del black metal?

Cuando escribes o tocas, cuando eres músico, no puedes estar pensando en el hecho de sonar como la música actual o en nuestro caso, en ser vigentes dentro del black metal. Cuando nosotros tocamos simplemente encendemos nuestros amplificadores y liberamos nuestras mentes y nuestros espiritus.

¿En eso se basa su estilo de composición?

Sí, nosotros solamente liberamos nuestros instintos y creamos; buscamos oscuridad, poder, locura...

Entonces, ¿cual es la más grande diferencia entre el Necrommas de 1994 y el actual, con su nuevo trabajo 'Calix.Utero.Babalon'?

En 1994 eramos unos mocosos incansables, jamás descansabamos; ahora somos unos adultos incansables [risas]. Sobre nuestra música, puedes encontrar muchísimas similitudes, pues es un sonido muy directo y puedes notar inmediatamente como estamos bien agarrados a nuestras raices; sin embargo, también puedes encontrar algunas diferencias, por ejemplo, nuestro nivel de producción es muchísimo mejor y tenemos una visión musical más amplia.

Una un par de décadas después de su debut, y siendo una banda reconocida en la escena, ¿qué agrupaciones podrían tomar su lugar en los próximos años?

No puedo mencionar alguna en particular, pero hay una cantidad enorme de bandas que pueden llevar el estandarte del black metal con orgullo y mantener la escena viva, y nosotros también lo haremos.

 

 

[alert type=white ]Entrevista para Roberto Rebolledo para Summa Inferno[/alert]