{"id":6775,"date":"2013-08-14T09:38:27","date_gmt":"2013-08-14T15:38:27","guid":{"rendered":"http:\/\/summainferno.com\/?p=6775"},"modified":"2013-08-14T09:38:27","modified_gmt":"2013-08-14T15:38:27","slug":"entrevista-oomph-dero-goi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summainferno.com\/en\/entrevista-oomph-dero-goi\/","title":{"rendered":"“El alem\u00e1n encaja perfecto con el Rock y el Metal”: Dero Goi [OOMPH!]"},"content":{"rendered":"

Fundada en 1989, Oomph!<\/strong> es una de las referencias obligadas cuando se habla del movimiento NDH, que engloba a bandas como Rammstein, Eisbrecher, Megaherz o Unheilig<\/strong>.<\/p>\n

El cantante Dero Goi<\/strong>, junto a Flux<\/strong> y Crap<\/strong> son marcados como una de las m\u00e1s grandes influencias para las bandas que han seguido sus huellas a lo largo de 25 a\u00f1os, d\u00f3nde su sonido caracteristico ha permeado a lo largo y ancho de la m\u00fasica rock alemana.<\/p>\n

Tuvimos la oportunidad de platicar con el vocalista Dero Goi<\/strong>, sobre el futuro de la banda, sus influencias musicales y una posible llegada a M\u00e9xico en alg\u00fan momento.<\/p>\n

 <\/p>\n

Para empexar, \u00bfPor qu\u00e9 OOMPH!?<\/strong><\/p>\n

\u00bfY por qu\u00e9 no?\u00a0<\/strong><\/strong>Digo, ya hay un mont\u00f3n de bandas \u00a0con nombres bien aburridos y ordinarios. Encontramos la expresi\u00f3n ‘Oomph” en un viejo diccionario de ingl\u00e9s all\u00e1 por 1989, cuando fundamos a la banda.\u00a0<\/strong><\/strong>Pensamos que era un nombre fresco e ir\u00f3nico y despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os creo que lo sigue siendo.<\/p>\n

Ustedes se fundaron en 1989 y se volvieron pioneros de un g\u00e9nero que ha tenido un crecimiento tremendo y del cual han surgido un mont\u00f3n de enormes exponentes… y todos los marcan como parte de sus influencias. \u00bfC\u00f3mo te sientes sobre esto?<\/strong><\/strong><\/p>\n

Por supuesto que nos sentimos muy honrados, si una banda como Rammstein dice que sin Oomph! quiza nunca hubiera existido un Rammstein. Pero la verdad es que no pensamos sobre ello muy seguido, no pensamos sobre la innovaci\u00f3n o el impacto que tuvimos en la m\u00fasica alemana, pues seguimos evolucionando o por lo menos lo intentamos, mientras que otras bandas simplemente se repiten a su mismas una y otra y otra vez solo por razones comerciales.; o sea, estoy de acuerdo de que la forma m\u00e1s segura de mantenerse como banda y que la mayor\u00eda de los fans de la escena son muy conservadores y rechazan cualquier tipo de evoluci\u00f3n musical, pero si comenzas a pensar solamente en lo que tu fans van a amar u odiar empezar\u00e1s a actuar de una forma meramente comercial y perder\u00e1s el esp\u00edritu escencial de la m\u00fasica, lo cual ante mis ojos es la libertad.<\/p>\n

\u00a0La m\u00fasica alemana ha tenido un gran \u00e9xito, al menos, por los \u00faltimos 20 o 30 a\u00f1os, incluso con bandas que tocan su m\u00fasica enteramente en alem\u00e1n y la gran mayor\u00eda de la gente no la comprende. \u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n

Yo pienso que para la gente que no habla alem\u00e1n alrededor del planeta, el rock hablado en nuestro idioma le parece muy aut\u00e9ntico. Creo que en primera, la m\u00fasica es el lenguaje universal, no importa donde vivas. El aspecto fon\u00e9tico del alem\u00e1n tambi\u00e9n es algo muy importante porque suena muy bien y tiene un ritmo muy duro, lo cual hace que se conecte mejor con el rock o el metal.<\/p>\n

Pero a\u00fan as\u00ed, muchos poetas alemanes han probado que el alem\u00e1n es un idioma que tambi\u00e9n encaja perfectamente en un contexto sentimental o melanc\u00f3lico. Es un lenguaje muy vers\u00e1til, incluso cuando no encuentras las palabras correctas. Es un trabajo muy duro escribir una canci\u00f3n completa…<\/p>\n

Tus \u00faltimos dos discos, ‘Monster’ y ‘Des Wahnsinns Fette Beute’ no contienen una sola canci\u00f3n en ingl\u00e9s, ni siquiera en los Bonus Tracks…<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong>Yo amo expresar mis sentimientos en mi lengua materna, pues siento que mis canciones en alem\u00e1n son m\u00e1s profundas y aut\u00e9nticas. As\u00ed que simplemente cre\u00ed que no era necesario.<\/p>\n

\u00a1Y por el otro lado, lanzas Truth or Dare<\/em>, que es un \u00e1lbum de versiones propias, pero en ingl\u00e9s!<\/strong><\/p>\n

Bueno, puedes ver a Truth or Dare como un regalo para nuestros fans que no son germano-parlantes.\u00a0<\/b>Creo que a partir de este \u00e1lbum es m\u00e1s f\u00e1cil comprender nuestra m\u00fasica y nuestras letras en alem\u00e1n.<\/p>\n

A final de cuentas, \u00bfhacia d\u00f3nde van? Oomph! ha pasado desde el EBM en sus inicios, por el Metal Industrial y hasta el Pop-Rock. \u00bfCual es el siguiente paso para la banda?\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a1Tal vez nos metamos con el Klezmer o el Jazz! Ser\u00eda genial. Hay muchas dimensiones musicales en los cuales explorar… \u00a1sigue atento! Porque nunca sabr\u00e1s que es lo siguiente que escuchar\u00e1s de Oomp! [risas]<\/p>\n

Entonces realmente escuchas una evoluci\u00f3n en tu m\u00fasica…<\/strong><\/p>\n

\u00a1Definitivamente, si! Y constantemente. Sin el cambio constante y los intentos por lograr un cambio, el arte solo ser\u00eda una mierda repetitiva.<\/p>\n

Des Wahnsinns Fette Beute<\/em> fue lanzado hace apenas un a\u00f1o. \u00bfEs demasiado pronto para pensar en un nuevo \u00e1lbum?<\/strong><\/p>\n

No. De hecho estamos trabajando duro en el siguiente disco. Ya tenemos un mont\u00f3n de canciones grandiosas y muy vers\u00e1tiles. Todos los que aman a Oomph! por tener las bolas suficientes para evolucionar, podr\u00e1n escuchar estos nuevos temas tan pronto como sea posible.<\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 tal un \u00e1lbum de covers? Suena bien…<\/strong><\/p>\n

No lo creo. Tenemos tantas ideas nuevas saliendo de nuestros corazones y mentes que ya no creo que sea necesario estar haciendo covers de otras bandas. Oomph! ya no est\u00e1 para eso en este momento.<\/p>\n

Actualmente, \u00bfcuales son tus mayores influencias musicales? \u00bfCual es la m\u00fasica que escuchas en tu d\u00eda normal?<\/strong><\/p>\n

Como todo ni\u00f1o que se desarrollo en los 80s, crec\u00ed escuchando a AC\/DC, M\u00f6torhead y Iron Maiden, pero por otra parte tengo la fria atracci\u00f3n de bandas como Kratfwerk, Einst\u00fcrzende Neubauten y D.A.F. Creo que nuestro amor por el rock, el metal y la m\u00fasica electr\u00f3nica es lo que construye las basese de Oomph!<\/p>\n

Durante sus presentaciones en vivo, derraman una cantidad envidiable de energ\u00eda. \u00bfPara cuando un nuevo DVD en vivo?<\/strong><\/strong><\/p>\n

\u00a1Muchas gracias, de veras! Yo creo que eso es lo que se debe hacer en un evento en vivo. \u00a1Brutalidad, poder y autenticidad! Como m\u00fasico, debes entregar sobre el escenario toda la energ\u00eda que te sea posible, pues la misma energ\u00eda que recibir\u00e1s de vuelta de la gente que est\u00e1 parada frente a ti en la pista. Junto a la audiencia, puedes crear un gran impacto, una reacci\u00f3n en cadena y una supernova musical durante un concierto.<\/p>\n

En 2014, la banda cumple 25 a\u00f1os de existencia. \u00bfC\u00f3mo lo van a celebrar?<\/strong><\/p>\n

\u00a1Oh, dios mio! 25 malditos a\u00f1os. Somos muy afortunados por poder haber sido m\u00fasicos por tanto tiempo, saboreando y sintiendo la misma energ\u00eda y frescura que teniamos cuando fundamos Oomph!. Esperaremos a lanzar nuestro pr\u00f3ximo \u00e1lbum y volver a salir de gira para poder planear algo y celebrar junto a nuestros fans en los shows por venir.<\/p>\n

Un mont\u00f3n de gente quiere verlos en vivo en M\u00e9xico… incluyendome, claro. \u00bfAlg\u00fan d\u00eda?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong>Estamos muy felices y complacidos de ver la gran cantidad de fans que tenemos en M\u00e9xico. Estamos tratando muy duro en ir a su hermoso pa\u00eds y tocar un par de conciertos. \u00a1Solo esperen! En primera, tenemos que encontrar un promotor que quiera ayudarnos a dar estos shows.<\/p>\n

Mientras tanto, \u00bfalgo que quieras decirle a tus fans en M\u00e9xico?<\/strong><\/p>\n

\u00a1Si! A todos nuestros fans y escuchas mexicanos, muchisimas gracias por apoyar nuestra m\u00fasica y esparcir el virus-Oomph! en M\u00e9xico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fundada en 1989, Oomph! es una de las referencias obligadas cuando se habla del movimiento NDH, que engloba a bandas como Rammstein, Eisbrecher, Megaherz o Unheilig. El cantante Dero Goi, junto a Flux y Crap son marcados como una de las m\u00e1s grandes influencias para las bandas que han seguido sus huellas a lo largo de 25 a\u00f1os, d\u00f3nde su sonido caracteristico ha permeado a lo largo y ancho de la m\u00fasica rock alemana. Tuvimos la oportunidad de platicar con […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[445],"tags":[62,703,63],"class_list":["post-6775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-dero-goi","tag-entrevista","tag-oomph"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}