{"id":46029,"date":"2021-09-29T11:10:39","date_gmt":"2021-09-29T17:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/summainferno.com\/?p=46029"},"modified":"2021-09-29T11:10:39","modified_gmt":"2021-09-29T17:10:39","slug":"sodom-anuncia-reedicion-de-20-aniversario-de-m-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summainferno.com\/en\/sodom-anuncia-reedicion-de-20-aniversario-de-m-16\/","title":{"rendered":"Sodom anuncia reedici\u00f3n de 20 aniversario de &#8216;M-16&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Hace veinte a\u00f1os, la m\u00edtica banda de\u00a0Thrash Metal,\u00a0<strong>Sodom<\/strong>\u00a0lanz\u00f3 uno de los \u00e1lbumes m\u00e1s significativos de su carrera:\u00a0<strong><em>&#8216;M-16&#8217;<\/em><\/strong>, un disco que sigue siendo un desaf\u00edo tanto musical como en t\u00e9rminos de contenido, al tocar a un tema muy sensible en la historia de la humanidad. El tema conceptual del \u00e1lbum es la\u00a0Guerra de Vietnam, que se desarroll\u00f3 oficialmente entre Vietnam del Norte y Vietnam del Sur en las d\u00e9cadas de los 50-70, con la intervenci\u00f3n de 500.000 soldados estadounidenses que lucharon apoyando a la Vietnam del Norte anticomunista contra los destacamentos del Bloque del Este.<\/p>\n\n\n\n<p>Canciones como&nbsp;<strong>&#8216;Among The Weirdcong&#8217;, &#8216;Napalm In The Morning&#8217;, &#8216;Minejumper&#8217;&nbsp;<\/strong>and&nbsp;<strong>&#8216;Cannon Fodder&#8217;&nbsp;<\/strong>compuestas e interpretadas por los m\u00fasicos&nbsp;<strong>Tom Angelripper<\/strong>&nbsp;(voz, bajo),&nbsp;<strong>Bernemann<\/strong>&nbsp;(guitar) and&nbsp;<strong>Bobby Schottkowski<\/strong>&nbsp;(bater\u00eda), evocan inquietantemente im\u00e1genes de guerra, a trav\u00e9s de sonidos s\u00f3lidos y netamente met\u00e1licos y agrias palabras, denotan brutalidad, devastaci\u00f3n, agravios y excesos de la civilizaci\u00f3n occidental.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"252\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46031\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image024.jpg 561w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image024-300x135.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image024-380x171.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"252\" src=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46031\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image024.jpg 561w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image024-300x135.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image024-380x171.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>&#039;<strong>M-16\u2019<\/strong>\u00a0continu\u00f3 la tradici\u00f3n de\u00a0<strong>Sodom<\/strong>\u00a0de \u00e1lbumes pol\u00edticamente comprometidos y socialmente cr\u00edticos como<strong>\u00a0&#8220;Agent Orange&#8221;\u00a0<\/strong>(1989) and\u00a0<strong>&#8220;Code Red&#8221;\u00a0<\/strong>(1999). Sin duda: en el oto\u00f1o de 2001,\u00a0<strong>Sodom\u00a0<\/strong>logr\u00f3 crear una obra maestra de la historia del Metal internacional, que ahora ser\u00e1 relanzada\u00a0el 26 de noviembre de 2021, remasterizada por el actual bater\u00eda de\u00a0<strong>Sodom, Toni Merkel\u00a0<\/strong>y con un extenso material extra e in\u00e9dito, as\u00ed como atractivos detalles para seguidores todo en un pack brutal de alta calidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Mirando hacia atr\u00e1s dos d\u00e9cadas despu\u00e9s,&nbsp;<strong>&#8216;M-16&#8217;<\/strong>&nbsp;sigue siendo un \u00e1lbum muy especial para el l\u00edder de la banda&nbsp;<strong>Tom Angelripper<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cLa grabaci\u00f3n es definitivamente uno de los cl\u00e1sicos de&nbsp;<strong>Sodom<\/strong>, sobre todo por su concepto tem\u00e1tico a\u00fan presente. Tambi\u00e9n fue nuestra \u00faltima colaboraci\u00f3n con el productor&nbsp;<strong>Harris Johns<\/strong>, finalizando una era importante para la banda. Estoy muy contento de que&nbsp;<strong>&#8216;M-16&#8217;<\/strong>&nbsp;ahora se vuelva a lanzar como una&nbsp;<strong>&#8216;Edici\u00f3n del 20 Aniversario&#8217;<\/strong>&nbsp;con temas extras y mucha en una edici\u00f3n que cuida mucho todos los detalles&#8221;.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"427\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46032\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025.jpg 427w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-300x300.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-150x150.jpg 150w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-80x80.jpg 80w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-110x110.jpg 110w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-380x380.jpg 380w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-24x24.jpg 24w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-48x48.jpg 48w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-96x96.jpg 96w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-160x160.jpg 160w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-220x220.jpg 220w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-192x192.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"427\" src=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46032\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025.jpg 427w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-300x300.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-150x150.jpg 150w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-80x80.jpg 80w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-110x110.jpg 110w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-380x380.jpg 380w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-24x24.jpg 24w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-48x48.jpg 48w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-96x96.jpg 96w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-160x160.jpg 160w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-220x220.jpg 220w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/image025-192x192.jpg 192w\" sizes=\"(max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><\/noscript><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace veinte a\u00f1os, la m\u00edtica banda de\u00a0Thrash Metal,\u00a0Sodom\u00a0lanz\u00f3 uno de los \u00e1lbumes m\u00e1s significativos de su carrera:\u00a0&#8216;M-16&#8217;, un disco que sigue siendo un desaf\u00edo tanto musical como en t\u00e9rminos de contenido, al tocar a un tema muy sensible en la historia de la humanidad. El tema conceptual del \u00e1lbum es la\u00a0Guerra de Vietnam, que se desarroll\u00f3 oficialmente entre Vietnam del Norte y Vietnam del Sur en las d\u00e9cadas de los 50-70, con la intervenci\u00f3n de 500.000 soldados estadounidenses que lucharon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[260,620],"tags":[1170],"class_list":["post-46029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new","category-thrash-metal","tag-sodom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}