{"id":42088,"date":"2021-02-19T11:02:04","date_gmt":"2021-02-19T17:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/summainferno.com\/?p=42088"},"modified":"2021-02-19T11:02:25","modified_gmt":"2021-02-19T17:02:25","slug":"hellfest-anuncia-los-detalles-de-su-edicion-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summainferno.com\/en\/hellfest-anuncia-los-detalles-de-su-edicion-2022\/","title":{"rendered":"Hellfest anuncia los detalles de su edici\u00f3n 2022"},"content":{"rendered":"

Apenas unas horas despu\u00e9s de anunciar que su edici\u00f3n 2021 no se llevar\u00eda a cabo, la organizaci\u00f3n del festival franc\u00e9s Hellfest Open Air<\/strong>, anunci\u00f3 los detalles de su edici\u00f3n 2022, que se llevar\u00e1 a cabo del 17 al 19 de junio en Clisson.<\/p>\n\n\n\n

El comunicado dice lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n

“Esper\u00e1bamos lo mejor, pero al final result\u00f3 lo peor para este a\u00f1o.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ante la incertidumbre de la pr\u00f3xima situaci\u00f3n sanitaria y las \u00faltimas regulaciones gubernamentales para festivales, nos vemos obligados a cancelar la edici\u00f3n 2021 de Hellfest, que se llevar\u00eda a cabo los d\u00edas 18, 19 y 20 de junio.<\/em> Su incre\u00edble movilizaci\u00f3n durante nuestra “diatriba” hace unas semanas ha alertado a la opini\u00f3n p\u00fablica y a los medios de comunicaci\u00f3n del hecho de que todo un sector que est\u00e1 sufriendo por el peso de esta crisis sanitaria (como muchas otras).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Debido a esto, el Estado reaccion\u00f3 r\u00e1pidamente y pudimos tener una reuni\u00f3n de manera virtual a las personas del Ministerio de Cultura junto a gente de de otros festivales franceses. Primero para explicar nuestra situaci\u00f3n, luego para pedir respuestas, si no soluciones, para poder organizar festivales con tranquilidad este verano.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Durante la reuni\u00f3n \u201cfinal\u201d que se llev\u00f3 a cabo este jueves 18 de febrero, cay\u00f3 el veredicto: se autorizar\u00e1n festivales de verano pero con condiciones draconianas: 5.000 personas sentadas con distanciamiento social. Sin duda esto ser\u00e1 plausible para muchos eventos de m\u00fasica cl\u00e1sica, danza, teatro y otras eventos que se pueden adaptar. Pero para nosotros estos criterios imposibilitan la organizaci\u00f3n de nuestro evento en 2021, lo que nos obliga a posponer una vez m\u00e1s nuestra edici\u00f3n de aniversario.<\/em><\/p>\n\n\n\n

No deseamos culpar gratuitamente al gobierno por las fuertes restricciones que ha decidido tomar. Somos conscientes de que la situaci\u00f3n sanitaria requiere cierta precauci\u00f3n. Sin embargo, nos encontramos con que estas medidas son m\u00e1s o menos las que estaban en vigor el verano pasado, dando como resultado lo que nos atrever\u00edamos a llamar un verano agonizante y mortal para los festivales y la cultura en general. Ha pasado un a\u00f1o desde la llegada de la epidemia y parece que poco se ha hecho para poder volver a la \u201cvida normal”. Esto a pesar de un mayor conocimiento de la enfermedad, a pesar del avance de la vacunaci\u00f3n, a pesar de la presencia de pruebas r\u00e1pidas\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pedimos respuestas y las obtuvimos. Obviamente, no podemos estar contentos con este marco tan restrictivo que va en contra de lo que queremos ofrecer a nuestros asistentes al festival, lo que es un evento totalmente de “Rock’n’roll”. Un festival debe ser un espacio de libertad, donde las interacciones sociales y el esp\u00edritu de celebraci\u00f3n no se pueden sacrificar en el altar de una epidemia. Lo que se propone es organizar fiestas as\u00e9pticas y sin vida para decir que est\u00e1 permitido.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Todo esto es lo contrario de lo que nos une y nos hace comunidad. Imaginar un Hellfest con 5,000 asistentes al festival en vez de los 60,000 que ya tienen un pase de 3 d\u00edas, sentados y distanciados es, en el mejor de los casos, fantasioso, pero m\u00e1s realmente una herej\u00eda. A diferencia de otros festivales, tomamos la dif\u00edcil decisi\u00f3n de no aceptar estas reglas excesivamente restrictivas porque ser\u00eda absurdo. A nuestros asistentes al festival les debemos la constancia en el proyecto que les queremos ofrecer y por el que han acordado pagar un alto precio.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hellfest naci\u00f3 del deseo de reunir a todos los amantes de la m\u00fasica llamada “extrema” en un marco de comuni\u00f3n colectiva y esp\u00edritu de celebraci\u00f3n. Encontrar un modelo resiliente es una utop\u00eda, pensarlo siquiera ir\u00eda en contra del ADN mismo del festival. Vivir con el virus no deber\u00eda significar renunciar a lo que nos hace felices. El futuro del festival se oscurece un poco m\u00e1s y una vez m\u00e1s es su confianza y solidaridad la que nos permitir\u00e1 superar este temporal.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Al igual que el a\u00f1o pasado, le sugerimos que guarde su boleto comprado en 2020 y que era v\u00e1lido para Hellfest 2021 en un lugar seguro. Su pase ser\u00e1 v\u00e1lido para la edici\u00f3n de 2022, que se celebrar\u00e1 el 17, 18 y 19 de junio de 2022. No tiene que hacer nada si quiere quedarse con su boleto. Esta s\u00f3lida elecci\u00f3n le permitir\u00e1 apoyar plenamente a la asociaci\u00f3n Hellfest Productions en la preparaci\u00f3n de su futura edici\u00f3n en 2022.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"