{"id":31636,"date":"2020-02-05T04:30:54","date_gmt":"2020-02-05T04:30:54","guid":{"rendered":"http:\/\/summainferno.com\/?p=31636"},"modified":"2020-02-05T05:02:11","modified_gmt":"2020-02-05T05:02:11","slug":"makewar-en-mexico-la-verdadera-guerra-la-hicieron-las-bandas-locales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summainferno.com\/en\/makewar-en-mexico-la-verdadera-guerra-la-hicieron-las-bandas-locales\/","title":{"rendered":"MakeWar in Mexico: the real war was waged by local gangs"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>MakeWar<\/strong> es una banda de <em>punk rock<\/em> de origen latinoamericano pero radicada en Nueva York, que a pasos grandes se ha ido abriendo un sitio en la industria, lo que le ha permitido expander sus horizontes y llegar por primera vez a M\u00e9xico de la mano de <strong>Destiny Recording<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31697\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31697\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dischord-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><figcaption><em>Dischord<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La cita fue en el <strong>Multiforo Cultural Alicia<\/strong>, lugar donde la gente hac\u00eda fila desde la hora que se anunci\u00f3 la apertura de puertas, demostrando inter\u00e9s por presenciar el show desde sus primeras bandas. Hay un retraso considerable en la hora de ingreso pero el ambiente afuera es cordial, y cuando por f\u00edn se anuncia la apertura del recinto todos entran con alegr\u00eda y dispuestos a pasarla bien. Adentro ya los esperar\u00eda en el escenario el primer grupo de la noche, que bajo el nombre de<strong> Rhodakanaty<\/strong> inundar\u00eda el foro con su <em>punk rock<\/em> mel\u00f3dico. Posterior a ellos vendr\u00eda el momento de recibir a <strong>Last One Standing<\/strong>, una banda con un sonido mucho m\u00e1s agresivo y que te obligaba a mover la cabeza de principio a f\u00edn. Llegar\u00eda entonces el turno de <strong>Dischord<\/strong>, banda de origen venezolano pero actualmente radicada en la Ciudad de M\u00e9xico, que se llevo los aplausos con su propuesta entre una mezcla de <em>metal, hardcore y punk<\/em>. Hay que destacar que su baterista no pudo estar presente pero ante el compromiso de no cancelar la fecha encontraron de emegencia un digno reemplazo; dando as\u00ed fe de su gran profesionalismo. Para este momento el foro ya presentaba una nutrida entrada, poniendo el marco ideal para lo que ser\u00eda la tremenda sorpresa de la noche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31696\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31696\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3649-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><figcaption><em>Trve Friends<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La joven banda <strong>Trve Friends<\/strong> sube al escenario, en lo que es su \u00faltima tocada juntos como proyecto,y debo decir que la respuesta de la gente ante su presentaci\u00f3n fue simplemente alucinante. Entre amigos y fans de la banda, era genial ver como la gente enloqueci\u00f3 abriendo el<em> slam<\/em> durante toda la presentaci\u00f3n de los chicos, lanz\u00e1ndose en catapultas humanas hacia el escenario, para luego regresar de un salto a la pista en el tradicional <em>stage diving<\/em>. Fue increible ver como la gente se sab\u00eda cada estrofa de temas como <em>&#8220;Pap\u00e1 se desmay\u00f3 porque mam\u00e1 es lesbiana&#8221;<\/em>, <em>&#8220;Maldi-Tasea&#8221; <\/em>y <em>&#8220;\u00bfQui\u00e9n se llev\u00f3 a mi chica?&#8221;<\/em>; y m\u00e1s increible ver como los seguidores se peleaban entre si por subir al escenario y tomar el micr\u00f3fono para cantar alg\u00fan fragmento. Visiblemente conmovidos,  <strong>Trve Friends<\/strong> dar\u00eda las gracias y se despedir\u00eda de la gente ante su paro indefinido como grupo. Sin duda se robaron la noche y fueron la banda que m\u00e1s poder hizo desatar de todo el cartel. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31698\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31698\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3882-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><figcaption><em>MakeWar<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Llegar\u00eda entonces el momento de disfrutar la presentaci\u00f3n de <strong>MakeWar<\/strong>. A pesar de que el aforo se redujo por la gente que solo hab\u00eda asistido por estar en la despedida de <strong>Trve Friends,<\/strong> sumado a la gente que minutos m\u00e1s tarde se fue para alcanzar metro (debido al retraso <strong>MakeWar<\/strong> inici\u00f3 su show a las 11:20 PM); quienes se quedaron hicieron sentir cobijada a la banda con sus aplausos y cantando con elos temas como <em>&#8220;Hopeless Dreamers&#8221;, &#8220;My Bones&#8221;<\/em> y &#8220;<em>No Excuses<\/em>&#8220;. El ritmo estilo <em>western<\/em> de<em> &#8220;Matador Pool Party&#8221;<\/em> invita a saltar, y mientras la banda hace burla del calor que les generan sus cabelleras la noche continua su curso al ritmo de<em> &#8220;DTFH&#8221;<\/em> e <em>&#8220;Insurance&#8221;<\/em>. <em>&#8220;Tenemos aqu\u00ed un par de temas en espa\u00f1ol, son solo dos y esperamos nos ayuden a cantarlos&#8221; <\/em>pide <strong>MakeWar <\/strong>antes de regalarnos <em>&#8220;No m\u00e1s&#8221;<\/em> e <em>&#8220;Inmunda Realidad&#8221;<\/em>, dos temas que adem\u00e1s de ser los dos \u00fanicos en la lengua de Cervantes, a mi parecer son los dos con la vena m\u00e1s combativa de la discograf\u00eda de la banda. Un par de fans intentan hacer <em>slam<\/em> pero ya el aforo es poco y la gente est\u00e1 m\u00e1s concentrada en cantar que en hacer <em>pogo<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31704\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31704\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP3848-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><figcaption><em>MakeWar<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>MakeWar<\/strong> agradece mucho la oportunidad de poder visitar por primera vez latinoam\u00e9rica, y continua su presentaci\u00f3n con grandes sencillos, algunos de ellos que cuentan con sus propios videoclips oficiales como <em>&#8220;Tiger Lili&#8221;, &#8220;On Feelings&#8221;, &#8220;Oh, Brother&#8221;<\/em> y<em> &#8220;Sail&#8221;<\/em>. Su estilo <em>punk rock<\/em> alegre y melodioso tiene muy de buenas a la audiencia que les aplaude y festeja todo. <em>&#8220;No importa si no saben ingles o no conocen del todo las letras. Ustedes canten &#8220;wachu, wachu&#8221; y disfruten; as\u00ed lo hicimos todos los que en un principio no entendiamos nada del idioma&#8221;<\/em> invita <strong>MakeWar<\/strong> pidiendo la gente se integre, y consigue un gran coro de personas al interpretar <em>&#8220;Ode&#8221; <\/em>y <em>&#8220;Sallie&#8221;<\/em>; dos de sus temas m\u00e1s conocidos. La banda se despide aun con &#8220;<em>American Futbol<\/em>&#8221; y &#8220;<em>Don\u00b4t Panic<\/em>&#8221; como bonus, y si bien es cierto la locura intermedia del show jam\u00e1s regres\u00f3, la experiencia al final en su totalidad vali\u00f3 much\u00edsimo la pena. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31705\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-263x175.jpg 263w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31705\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-300x200.jpg 300w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-768x513.jpg 768w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-585x390.jpg 585w, https:\/\/summainferno.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AJP4000-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><figcaption><em>MakeWar<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Fotos por Antonio Ram\u00edrez<\/em>  [penci_review] <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MakeWar es una banda de punk rock de origen latinoamericano pero radicada en Nueva York, que a pasos grandes se ha ido abriendo un sitio en la industria, lo que le ha permitido expander sus horizontes y llegar por primera vez a M\u00e9xico de la mano de Destiny Recording. La cita fue en el Multiforo Cultural Alicia, lugar donde la gente hac\u00eda fila desde la hora que se anunci\u00f3 la apertura de puertas, demostrando inter\u00e9s por presenciar el show desde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":31694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188,502],"tags":[3079,3053,3081,3080],"class_list":["post-31636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conciertos-resenas","category-punk-rock","tag-dischord","tag-makewar","tag-rhodakanaty","tag-trve-friends"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}