{"id":22784,"date":"2019-02-04T20:35:19","date_gmt":"2019-02-04T20:35:19","guid":{"rendered":"http:\/\/summainferno.com\/?p=22784"},"modified":"2019-07-13T05:04:07","modified_gmt":"2019-07-13T05:04:07","slug":"me-siento-muy-orgulloso-de-impactar-de-forma-positiva-la-vida-de-alguien-sami-hinkka-ensiferum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summainferno.com\/en\/me-siento-muy-orgulloso-de-impactar-de-forma-positiva-la-vida-de-alguien-sami-hinkka-ensiferum\/","title":{"rendered":"‘Me siento muy orgulloso de impactar de forma positiva la vida de alguien’: Sami Hinkka, Ensiferum"},"content":{"rendered":"

Originarios de Helsinki, Ensiferum<\/strong> tocar\u00e1 tierras mexicanas el pr\u00f3ximo 6 de febrero en Guadalajara, 7 de febrero en Monterrey y 8 de febrero en Ciudad de M\u00e9xico para dar una fiesta de folk metal y cautivarnos con sus historias \u00e9picas y legendarias.<\/p>\n

Tuvimos el honor de platicar con Sami Hinkka,<\/strong> baijsta y corista de la banda que nos cuenta lo que hay detr\u00e1s del significado de sus letras, pol\u00edtica y un poco de su pr\u00f3ximo disco.<\/p>\n

\"\"

Has estado en la banda por quince a\u00f1os ahora y has colaborado en siete \u00e1lbumes de estudio. \u00bfC\u00f3mo ha evolucionado el esp\u00edritu de Ensiferum durante todos estos a\u00f1os?<\/b>
\nClaro que ha cambiado, ya sabes que como un adolescente y empezar el primer tour, hacer algunos shows locales en Finlandia, todo se fu\u00e9 tornando m\u00e1s serio con m\u00e1s ofertas de tours y todo ha cambiado, ya sabes que es un precio alto ser un m\u00fasico que se la pasa de tour, haces lo que te gusta, escribes canciones y pues el tiempo es algo que no puede volver, y es un sacrificio que hemos hecho, y tambi\u00e9n por eso hemos tenido durante este tiempo muchos cambios de alineaci\u00f3n en la banda, porque no es un modo de vida tan f\u00e1cil para todos y est\u00e1 bien, es v\u00e1lido, <\/span>Markus<\/b> el fundador de la banda ha sido \u2018el \u00faltimo hombre de pie\u2019 de la alineaci\u00f3n original y pues estamos juntos desde 2005 y es clich\u00e9 decir que la banda es como tu segunda familia, pero es la realidad, porque al final del d\u00eda son con los que m\u00e1s convives, incluso m\u00e1s que con nuestras familias. Y pues el esp\u00edritu que tienen todos es demasiado bueno y real, y nos ha permitido crecer y confiar en todos, me refiero a componer y hacer m\u00fasica m\u00e1s sabia, a veces puede ser dif\u00edcil expresar una idea, pero ahora todos nos entendemos perfectamente con lo que tenemos en mente y nuestro proceso creativo es mejor y m\u00e1s relajado, y se siente muy bien, a diferencia de otras bandas les dan las canciones y todos est\u00e1n felices, pero no es el caso, todos nosotros colaboramos juntos en el proceso creativo y ya estamos trabajando en las canciones del pr\u00f3ximo \u00e1lbum, y a parte de M\u00e9xico estaremos en m\u00e1s shows en todo el mundo, a veces puede ser pesado pero nosotros amamos lo que hacemos, tambi\u00e9n planeamos regresar pronto a Am\u00e9rica.<\/span><\/p>\n

\"\"

La m\u00fasica folk ha crecido mucho con bandas como la tuya, Amon Amarath o Eluveitie, estar de tour alrededor del mundo cada a\u00f1o ha tenido mucho \u00e9xito \u00bfte consideras a ti mismo como un embajador cultural?<\/b>
\nYa s\u00e9 que mucha gente ha estado aprendiendo fin\u00e9s y otros lenguajes relacionados al folk metal, y las personas han hecho b\u00fasquedas sobre nuestro pa\u00eds y nuestra historia familiar, y eso se me hace muy bueno, la educaci\u00f3n es la clave de todo, tratar de explorar el mundo y hacer tu horizonte m\u00e1s claro posible, tal vez no suene muy humilde, pero en una peque\u00f1a parte me siento muy orgulloso de impactar de forma positiva la vida de alguien, y de hecho me acuerdo que uno de los momentos m\u00e1s locos para mi fue en 2009, est\u00e1bamos en un tour en Europa en un soundcheck, hab\u00eda una chava en el venue, ella era de prensa o algo as\u00ed para poder estar ah\u00ed, y ella me dijo: \u2018hey \u00a1t\u00fa escribes las letras! y me dijo que ven\u00eda de Ir\u00e1n y que mi banda era de las primeras bandas de metal que escuchaba y pues ver el panorama de su familia, todo lo que han pasado y fue muy loco y profundo que le llegara a alguien as\u00ed, que significaran tanto para ella mis canciones, y de hecho no explico mucho mis canciones porque le quiero dar la libertad a las personas de tomar el significado que ellos crean propio para ellos. <\/span><\/p>\n

Tu \u00faltima visita a M\u00e9xico fue parte de un gran festival, el Hell and Heaven 2016. Ahora est\u00e1s de vuelta para dar un show m\u00e1s \u00edntimo junto a Tiamat. \u00bfUna banda como Ensiferum trabaja mejor para las audiencias grandes o para shows m\u00e1s peque\u00f1os pero cercanos a los fans? <\/b>
\nPersonalmente me gustan m\u00e1s los shows peque\u00f1os porque son m\u00e1s \u00edntimos, pero claro que los festivales son incre\u00edbles al ver a tantas personas gritando tus canciones, es demasiado loco, pero tienes a la gente m\u00e1s lejos, por la seguridad y el \u00e1rea de prensa, y pues me gustan los shows peque\u00f1os porque puedes chocar las manos con los fans en el <\/span>front row<\/i><\/span> y eso me gusta m\u00e1s, tener m\u00e1s cercan\u00eda con ellos, se me hace como una obra teatral que podemos darles, por eso prefiero los shows m\u00e1s chiquitos.<\/span><\/p>\n

Tu \u00faltimo \u00e1lbum \u2018Two Paths\u2019, tuvo muchas reacciones diferentes \u00bfme podr\u00edas decir el significado detr\u00e1s de ese \u00e1lbum?<\/b>
\nNo te quiero explicar demasiado (risas), pero creo que la idea principal es que todo el tiempo hacemos decisiones, y ay como decirlo\u2026 siempre hay un precio a pagar, incluso cuando no haces algo, es un acto y tiene consecuencias ya sean inmediatamente o a largo plazo, y pues no es una cosa negativa sino tambi\u00e9n algo positivo, todo lo que haces tiene consecuencias, en ti, en las personas que est\u00e1n alrededor tuyo y pues por ejemplo te voy a dar este ejemplo muy chido, hace muchos a\u00f1os recib\u00ed un correo en 2005, me pon\u00eda a responder los correos de nuestros fans, y pues recib\u00ed un correo de un j\u00f3ven de UK que nos dijo: \u2018\u00a1hey! ustedes no tienen Myspace\u2019 era lo que estaba de moda ese tiempo, y estaba a nada de ponerle: \u2018no nos importa realmente (risa) nosotros hacemos m\u00fasica\u2019, pero el chico nos dijo: vamos chicos, los puedo poner ah\u00ed en cinco minutos, y le dije: ok, tienes mi permiso de hacerlo, en ese entonces el chico ten\u00eda quince a\u00f1os y ahora \u00e9l es uno de mis mejores amigos y nos ha ayudado con nuestras redes sociales, estudi\u00f3 negocios en m\u00fasica, y pues todo empez\u00f3 con ese correo diciendo que no ten\u00edamos MySpace (risas), entonces es un ejemplo de que ciertas decisiones pueden cambiar tu vida completamente.<\/span><\/p>\n

\"\"

\u00bfQu\u00e9 est\u00e1s planeando para el pr\u00f3ximo \u00e1lbum? \u00bfQu\u00e9 clases de historias le quieres contar al mundo?<\/b>
\nEstamos actualmente trabajando en las nuevas canciones, ya llevamos unas cuatro o cinco listas para el pr\u00f3ximo \u00e1lbum, pero tengo algo diferente para este disco, esperar\u00e9 a tener unas dos canciones m\u00e1s para determinar completamente de lo que tratar\u00e1 porque as\u00ed es como funciona, nosotros primero creamos la m\u00fasica y despu\u00e9s hacemos las letras, es como nos ha funcionado muy bien, es m\u00e1s f\u00e1cil, porque as\u00ed puedo tener discusiones con Markus, el que compone principalmente, y pues todos ayudan, cuando una canci\u00f3n est\u00e1 en su 75 % es mucho m\u00e1s f\u00e1cil tener idea de lo que tratar\u00e1 la canci\u00f3n y juntar las ideas, c\u00f3mo el drama se tornar\u00e1 en cada una de ellas, tambi\u00e9n tengo una nueva banda: \u2018Metal de Facto\u2019, es de <\/span>power metal<\/i><\/span> y estamos haciendo el mix de nuestro primer \u00e1lbum, y con esa banda somos un equipo, porque componemos todo juntos, y ser\u00e1 una tem\u00e1tica diferente obviamente. <\/span><\/p>\n

\u00bfYa tienes fecha de lanzamiento para el material de tu nueva banda?<\/b>
\nTodav\u00eda no porque seguimos con el mix del disco y todav\u00eda no tenemos una disquera, hemos hecho todo nosotros mismos, incluso un video, de hecho hoy sacamos nuestra webstore, tenemos un slogan: \u2018make power metal great again\u2019 (risas), pero como sea, la idea es que en febrero ya tengamos el mix completo, lo m\u00e1s pronto posible y lanzarlo en el verano o al inicio del oto\u00f1o, ser\u00e1 muy divertido, digo me la paso mucho tiempo en tour pero tengo algunos espacios cuando no lo hacemos, tengo una profesi\u00f3n, soy maestro de kinder, y no es f\u00e1cil seguir en eso cuando eres m\u00fasico. <\/span><\/p>\n

\u00bfTe gustar\u00eda cantar en otro idioma a parte de fin\u00e9s e ingl\u00e9s?<\/b>
\nEstar\u00eda muy bien pero primero tengo que aprender c\u00f3mo hablarlo (risas) hicimos el cover de \u2018Bamboleo\u2019 de Gypsy Kings, hace dos \u00e1lbumes, y estuvo chido porque no sab\u00edamos c\u00f3mo hacerlo (risa), de hecho tuvimos que re escribir la letra de esa canci\u00f3n de como nos sonaba la pronunciaci\u00f3n para poder cantarla (risa) entonces \u00a1claro! \u00bfpor qu\u00e9 no?, solo que tengo que saber c\u00f3mo pronunciar el lenguaje que queramos integrar y ser\u00eda muy chido agregar un tercer idioma a nuestras canciones. <\/span><\/p>\n