{"id":17355,"date":"2018-02-01T20:29:07","date_gmt":"2018-02-02T02:29:07","guid":{"rendered":"http:\/\/summainferno.com\/?p=17355"},"modified":"2018-02-01T20:29:07","modified_gmt":"2018-02-02T02:29:07","slug":"este-es-el-album-mas-epico-que-hayamos-hecho-jamas-leaves-eyes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summainferno.com\/en\/este-es-el-album-mas-epico-que-hayamos-hecho-jamas-leaves-eyes\/","title":{"rendered":"“Este es el \u00e1lbum m\u00e1s \u00e9pico que hayamos hecho jam\u00e1s” : LEAVE’S EYES"},"content":{"rendered":"

Han pasado ya un par de a\u00f1os desde que Leave’s Eyes<\/b> se vio en el ojo del hurac\u00e1n tras la sorpresiva salida de su cantante, Liv Kristine<\/b>. La banda tuvo que que luchar contra la corriente – e incluso contra algunos de sus fans, quienes no estaban tan contentos con la noticia para salir a flote. Hoy, con un nuevo \u00e1lbum en su haber y con una nueva cara al frente, estos vikingos se alistan para reconquistar el mundo, incluso esos que dudaron de ellos.<\/p>\n

Pudimos platicar con la nueva cantante de la banda, Elina Siirala<\/b>, Alexander Krull y<\/b> el guitarrista Thorsten’Tosso’ Bauer<\/b> sobre el nuevo \u00e1lbum \u201eSign of the Dragonhead<\/i>\u201c, la tormentosa salida de Liv y el mundial 2018.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tan complicado es tomar todos estos elementos, metal, m\u00fasica orquestal, sonidos sinf\u00f3nicos, sonidos folk y juntarlos con elementos e historias vikingos y luego mezclarlas para crear buena m\u00fasica? <\/b><\/p>\n

Alex:<\/b> Por supuesto que una producci\u00f3n de gran nivel es algo muy demandante y siempre un gran reto. En una canci\u00f3n como \u201cWaves of Euphoria\u201d tuve que mezclar m\u00e1s de 300 tracks [risas]. Y la producci\u00f3n de \u201eSign of the Dragonhead\u201c es seguro la m\u00e1s grande y la mejor que hemos hecho hasta ahora. Oidos trabajar de nueva cuenta con extraordinarios artistas como la Orquesta Vocal de Londres, quienes han participado en un mont\u00f3n de pel\u00edculas gigantescas como ‘El Se\u00f1or de los Anillos’ o ‘Star Wars’ , el ensamble de Victor Smolski de Minsk, adem\u00e1s de varios extras musicales que nos dieron una variedad de solos de folk, percusi\u00f3n y m\u00fasica cl\u00e1sica. Me encanta poder trabajar con todas estas capas a la hora de crear un \u00e1lbum de metal \u00e9pico, igualmente la composici\u00f3n que me permite trabajar con nuevos conceptos para Leaves’ Eyes.<\/p>\n

Tosso:<\/b> La composici\u00f3n y producci\u00f3n de un \u00e1lbum de esta banda siempre es algo muy complejo y que requiere tiempo. Incluso aunque grabamos, componemos y producimls desde nuestro propio estudio. B\u00e1sicamente, llevamos dos a\u00f1os trabajando en este \u00e1lbum monstruoso.<\/p>\n

Y a la hora de componer, llega un momento en que se preguntan “demonios, \u00bfc\u00f3mo vamos a meter todo esto en un show en vivo? <\/b><\/p>\n

Tosso:<\/b> Los shows en vivo son algo que nos ayuda mucho a la hora de componer. El haber tenido ya muchos shows junto a Elina y tocar juntos como banda nos dio una ventaja tambi\u00e9n. Tuvimos una larga gira por Norteam\u00e9rica junto a Sonata Artica y Sabaton, as\u00ed que tomamos la energ\u00eda de esos shows y la transferimos al estudio, a la hora de grabar. As\u00ed que siempre que compongo, siempre tengo en mente esa energ\u00eda e imagino como sonar\u00e1n las canciones en vivo, lo que les agrega a\u00fan m\u00e1s poder. Las canciones son las estrellas de cada disco y siempre tratamos de que suenen tan genial en estudio como en vivo, masivas y \u00e9picas. Es una de las fortalezas de esta banda.<\/p>\n

\"\"

Y s\u00ed, creo que es un disco bastante \u00e9pico… Supongo una parte importante es lo inmiscuidos que est\u00e1n en todo eso de la mitolog\u00eda n\u00f3rdica. <\/b><\/p>\n

Alex:<\/b> Claro, nuestras letras est\u00e1n fuertemente conectadas con esa mitolog\u00eda en especial. Con todo lo n\u00f3rdico, los temas medievales y las sagas vikingas. Desde quea bands comenz\u00f3, ten\u00edamos letras inspiradas en esos temas, pero tambi\u00e9n en cosas relacionadas con la naturaleza, los paisajes de la regi\u00f3n y el oc\u00e9ano. Estos elementos encajan a la perfecci\u00f3n con el sonido de Leave’s Eyes y nos encanta retratas una imagen Epica con nuestra m\u00fasica. Por eso nos relacionamos con el Coro Vocal de Londres y toda esa gente que mencion\u00e9 previamente, que adem\u00e1s agregan cosas como har\u00e1s, flautines y silbatos. Te juro que hacen sonar nuestro metal de una forma impresionante. \u00a1Deja tu vida diaria y adentrate al mundo de Leave’s Eyes! [risas] \u201cSign of the Dragonhead\u201d comienza con el tema que le da nombre, y que est\u00e1 directamente conectado con el \u00e1lbum \u201cKing of Kings\u201d.<\/p>\n

Los vikingos siempre alcanzaron nuevos horizontes, justo como nosotros lo hacemos con nuestra banda. Las sagas nos cuentan la historia del Rey Harald Fairhair, su embarcaci\u00f3n llamada \u201dDraken\u201d (dragon) y sus Guerreros vestidos de lobo, los Berserkers. Sin embargo, \u201cSign of the Dragonhead\u201d no es como tal un disco conceptual que trate sobre un solo personaje. Tenemos una enorme variedad de temas interesantes que narrarles en este nuevo \u00e1lbum. Por ejemplo, la canci\u00f3n \u201dV\u00f6lva\u201d es sobre la vida de las mujeres en la edad vikinga. Los vikingos cre\u00edan que una V\u00f6lva pod\u00eda realizar rituales paganos y ver el futuro, conectarse con el otro mundo y dar importantes mensajes a los Jarls, los l\u00edderes de los vikingos.<\/p>\n

\u00bfTe consideras una especie de cuenta cuentos vikingo de la edad moderna? <\/b><\/p>\n

Alex:<\/b> Bueno, \u00a1esa es una pregunta interesante! Y como soy parte de una recreaci\u00f3n vikinga, creo encaja perfectamente conmigo [risas]. Por ejemplo, la canci\u00f3n \u201cJomsborg\u201d es muy personal para mi. Es acerca de la legendaria fortaleza que lleva ese nombre y los Jomsvikings. Mi padre y su familia eran oriundos de esa regi\u00f3n y para mi fue muy especial escribir una canci\u00f3n sobre ello. En estos d\u00edas, hay una compa\u00f1\u00eda de recreaci\u00f3n vikinga llamada ‘Jombsborg’, es la m\u00e1s grande de todas y como te dije, soy parte de ella, incluso soy un miembro de honor. La canci\u00f3n tambi\u00e9n es una especie de homenaje todos esos actos de recreaci\u00f3n alrededor del planeta. Cuanto tengo algo de tiempo y no estamos de gira, entreno para las batallas de los eventos vikingos y medievales y me uno a mis hermanos. El recrear la \u00e9poca es ser un apasionado de la historia y un estilo de vida.<\/p>\n

Y no s\u00f3lo es sobre las batallas – que claro, es lo que m\u00e1s llama la atenci\u00f3n – sino todo, la vestimenta, los mercados, el hecho de acampar juntos y conocer otra gente con la misma pasi\u00f3n que yo. Adem\u00e1s no ves celulares por ah\u00ed [risas]. La gente trata de reproducir la forma de cocinar y todo. La joyeria, los zapatos, las casas, los medios de transporte, la r\u00e9plica de armas antiguas, todo combinado. Un respiro de toda esta vida moderna.<\/p>\n

Ya pasaron dos a\u00f1os desde que Elina se uni\u00f3 a la banda, \u00bf’Sign of the Dragonhead’ es la culminaci\u00f3n de todo el trabajo juntos?<\/b><\/p>\n

Tosso:<\/b> Ya en 2016 hab\u00edamos grabado un EP con ella, ‘Fires in the North’ que fue agot\u00f3 dos veces y los fans lo amaron. Pero claro, el poder escribir canciones especialmente para la voz de Elina y para un \u00e1lbum completo fue un nuevo hito para la banda. ‘Sign of the Dragonhead’ es la producci\u00f3n m\u00e1s grande en la que me haya visto envuelto y probablemente la mejor. Estamos felices y orgullosos de este \u00e1lbum y de la hermosa voz que Elina puso ah\u00ed.<\/p>\n

Son fans de hacer videos, \u00bfes por que les permiten integrar una nueva visi\u00f3n de sus canciones? <\/b><\/p>\n

Elina:<\/b> Absolutamente, el video es una herramienta poderosa para darle una nueva dimensi\u00f3n a la m\u00fasica y enriquecer la historia desde una perspectiva visual.’Sign of the Dragonhead’ fue el tema perfecto para hacer un video y traer la canci\u00f3n a la vida a trav\u00e9s de las im\u00e1genes. Unir ambos mundos.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es su canci\u00f3n favorita de este nuevo material?<\/p>\n

Elina:<\/b> Creo que… precisamente ‘Sign of the dragonhead’, me gusta que sea pesada y en\u00e9rgica y adem\u00e1s encaja perfectamente con mi voz [risas].<\/p>\n

Tosso: A mi sinceramente me encanta el tono \u00e9pico de ‘Waves of Euphoria’. Es un tema muy complejo y con enormes atm\u00f3sferas auditivas, grandes ritmos e instrumentaci\u00f3n. \u00a1La amo!<\/p>\n

\"\"

Al principio, los fans estaban renuentes a aceptar la salida de Liv Kristine y la llegada de Elina, \u00bfesto ha cambiado?<\/b><\/p>\n

Tosso:<\/b> Tras el mutuo acuerdo y el anuncio oficial de la salida de Liv en abril del 2026, muchos fans estaban sorprendidos y claro, tristes. Liv fue quien nos dijo que quer\u00eda dejar la banda, as\u00ed que nada pas\u00f3 a sus espaldas como falsamente dijo despu\u00e9s en Internet. Eso fue lo que caus\u00f3 la lluvia de mierda y algunos trolles empezaron a inventar chismes est\u00fapidos y rumores rid\u00edculos. Pero la negatividad s\u00f3lo puede ser organizada por grupos de odio y trolles por algunas semanas. Todos los conciertos que dimos con Elina, incluso desde el primero fueron asombrosos. Con ella hemos tocado en shows individuales y festivales a lo largo de muchos pa\u00edses, Indonesia con Alemania, Holanda, B\u00e9lgica, Dinamarca y Suiza, adem\u00e1s de toda una gran norteamericana. Su primer show fue en Indonesia frente a 21,000 personas, \u00a1imaginate! Donde quiera que tocamos con ella tenemos una respuesta fant\u00e1stica y los fans siempre la hacen sentir bienvenida con un gran aplauso. Nuestros fans siempre han sido leales. Incluso ya hicimos tres conciertos de lanzamiento de este disco y entr\u00f3 a los charts alemanes en el n\u00famero 21. Eso es solo posible con fans leales.<\/p>\n

Elina:<\/b> Quiero agradecer enormemente a todas las personas que han venido a nuestros conciertos. Han sido shows grandiosos que he disfrutado mucho. A donde quiera que vamos, tenemos una audiencia impresionante. Estoy muy agradecida por ello.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo lidiar con un cambio de esta magnitud de forma interna, con los otros miembros de la banda? <\/b><\/p>\n

Tosso:<\/b> Alex y yo siempre hemos sido el n\u00facleo creativo y la base de la banda, as\u00ed que puedo afirmar que no cambi\u00f3 mucho el ambiente interno. Un \u00e1lbum como este, tan grandioso y con una producci\u00f3n tan inmensa son pruebas innegables de ello.<\/p>\n

\u00bfY c\u00f3mo van los planes con su otra banda, Atrocity?<\/p>\n

Tosso:<\/b> Atrocity apenas lanz\u00f3 un EP llamado ‘Masters of Darkness’. Puedes considerarlo un vistazo brutal y oscuro del segundo disco de nuestra trilog\u00eda ‘Okkult’ \u00a1Cr\u00e9eme! Vienen canciones devastadoras en camino.<\/p>\n

Alex:<\/b> Nuestra trilog\u00eda “Okkult” combina nuestras ra\u00edces death metal con nuevas ideas musicales como \u00e9picos coros oscuros y elementos que crean atm\u00f3sfera. \u00a1Un poquito como en las pel\u00edculas de terror cl\u00e1sicas! Amo todo el trasfondo l\u00edrico en esta trilog\u00eda. Todo es sobre los misterios oscuros del mundo. Con el nuevo EP \u201eMasters of Darkness\u201c la banda regresa como un monstruo diab\u00f3lico, como un presagio de ‘Okkult II’. El nuevo \u00e1lbum ser\u00e1 lanzado en en el verano de este a\u00f1o, as\u00ed que est\u00e9n preparados.<\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, Europa ha vivido una especie de “estado de alarma permanente” a causa del terrorismo que ha lastimado incluso a la m\u00fasica y los conciertos (como pas\u00f3 a Eagles of Death Metal en Paris o Ariana Grande en Londres) \u00bfse han sentido inseguros en sus vidas desde esto?<\/p>\n

Elina:<\/b> Es muy triste y profundamente alarmante que este tipo de ataques se hayan vuelto m\u00e1s frecuentes en los \u00faltimos a\u00f1os. Yo vivo en Londres, as\u00ed que puedo decirte que he visto con mis propios ojos estos ataques sin sentido recientemente.<\/p>\n

Sin embargo, creo que no debemos vivir con miedo, pues no lleva a nada. No ayuda ni resuelve nada. Necesitamos seguir haciendo m\u00fasica, tocando y disfrutando el hacer conciertos, \u00a1seguir viviendo de manera normal!<\/p>\n

Y bueno, \u00bfles gusta el f\u00fatbol? Ya viene el mundial. No va a estar Noruega, pero si estar\u00e1n Alemania e Islandia – por primera vez…<\/p>\n

Tosso:<\/b> \u00a1Alex y yo nos volvemos locos con el f\u00fatbol! [risas] M\u00e9xico juega contra Alemania en el mundial, \u00bfno? [risas] Am\u00e9 al equipo de Islandia durante la Euro 2016 y tambi\u00e9n los apoyar\u00e9 ahora, incluso algunos de ellos juegan en la Bundesliga, as\u00ed que no son extra\u00f1os para nosotros. \u00a1Y a Alemania, por supuesto! Vamos a defender el t\u00edtulo.<\/p>\n

Alex:<\/b> \u00a1Estamos ansiosos porque empiece el Mundial! Mi hijo Leon y yo fuimos a muchos de los partidos de eliminatoria de Die Mannschaft (la selecci\u00f3n alemana). Nos toc\u00f3 ver un Alemania vs Noruega que fue un juegazo. Supongo nos vamos a juntar todos a ver el torneo en el estudio o en alg\u00fan lugar p\u00fabico en el verano.<\/p>\n

Bueno, muchas gracias por su tiempo y esperamos verlos nuevamente en M\u00e9xico muy pronto.<\/p>\n

Alex:<\/b> Gracias a ti por la entrevista y todo el apoyo de los fans mexicanos. Amamos a M\u00e9xico y a nuestros fans en ese pa\u00eds y esperamos volver a verlos lo antes posible.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Han pasado ya un par de a\u00f1os desde que Leave’s Eyes se vio en el ojo del hurac\u00e1n tras la sorpresiva salida de su cantante, Liv Kristine. La banda tuvo que que luchar contra la corriente – e incluso contra algunos de sus fans, quienes no estaban tan contentos con la noticia para salir a flote. Hoy, con un nuevo \u00e1lbum en su haber y con una nueva cara al frente, estos vikingos se alistan para reconquistar el mundo, incluso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111,445,1668],"tags":[],"class_list":["post-17355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-entrevistas","category-metal-entrevistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}