{"id":13330,"date":"2016-05-23T13:45:05","date_gmt":"2016-05-23T18:45:05","guid":{"rendered":"http:\/\/summainferno.com\/?p=13330"},"modified":"2016-05-23T13:45:05","modified_gmt":"2016-05-23T18:45:05","slug":"entrevista-the-adicts-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summainferno.com\/en\/entrevista-the-adicts-2016\/","title":{"rendered":"“Somos unos malditos genios, somos brillantes”: Pete Dee, THE ADICTS"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

La primera vez que entrevist\u00e9 a Pete Dee<\/strong>, guitarrita de la veterana banda brit\u00e1nica The Adicts<\/strong>, no sab\u00eda lo que hac\u00eda. Summa Inferno<\/strong> estaba comenzando y hac\u00eda todo lo posible para conseguir el material que fuera con las bandas que fueran a\u00fan sin tener la menor idea de quien eran. Esa vez, estaba tambi\u00e9n Monkey<\/strong>, el vocalista de la banda. Fue divertido pero ca\u00f3tico, porque ni siquiera sab\u00eda que preguntar o pregunt\u00e9 solo idioteces.<\/p>\n

Han pasado m\u00e1s de dos a\u00f1os desde ese primer encuentro y a veces la vida te da segundas oportunidades. La m\u00eda llego en el lobby de un hotel en la Ciudad de M\u00e9xico donde Pete<\/strong>\u00a0se hospeaba para promocionar\u00a0los pr\u00f3ximos show de la agrupaci\u00f3n en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Pete_D_580x580-display\"

\u00bf\u00a1Enorme!?<\/p>\n

S\u00ed, bueno. O vamos a llamar ic\u00f3nica, si quieres.<\/strong><\/p>\n

Somos ambas cosas, creo yo. Es como nos definiriamos mejor. Quisiera decirte algo… somos unos pinches genios. Somos brillantes. Somos los mejores. The Adicts es una banda fant\u00e1stica, porque hacemos muy bien lo que tocamos, insistimos en ello y de esa forma fue como avanzamos.<\/p>\n

\u00bfCuando fundaste la banda pensaste que ser\u00edan as\u00ed de grandes?<\/strong><\/p>\n

No, no. Cuando la fund\u00e9 era tener muchas drogas y ponerme muy borracho. Lo \u00fanico que buscaba era tener sexo con jovencitas. Eso siempre fue lo que de verdad quise: Drogas, cerveza y mucho sexo. \u00a1Es la verdad! Es todo lo que un m\u00fasico joven busca cuando arma una banda. \u00a1Y s\u00ed que lo hicimos! Yo pens\u00e9 que morir\u00eda joven, tal vez a los 26 o a los 27… pero no lo hicimos. As\u00ed que seguimos con la banda, haciendo m\u00fasica y la m\u00fasica cada vez mejoraba. Con los a\u00f1os aprendimos como tocar y poco a poco nos dimos cuenta que nos volv\u00edamos m\u00e1s y m\u00e1s fuertes, mejores. Al inicio no lo entendiamos… no fue sino hasta que pusimos atenci\u00f3n que notamos en lo que nos habiamos convertido.<\/p>\n

Y aqu\u00ed estamos, cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s. Ustedes siguen juntos, como una banda activa cuando tantos otros se han ido, \u00bfcual es la magia?<\/strong><\/p>\n

Es simple: Estamos aqu\u00ed porque somos buenos. Tenemos talento. A pesar de todo, el talento significa algo. Cuando tienes talento, tienes que entenderlo como un don… entonces puedes llegar a los 66 a\u00f1os de edad y decir “lo que hacemos es bueno”. Disfrutamos lo que hacemos y eso es muy importante.<\/p>\n

\u00bfLas nuevas generaciones toman el talento con la misma seriedad que ustedes?<\/strong><\/p>\n

Creo que s\u00ed. Ellos son tan talentosos como nosotros o incluso m\u00e1s, pues el talento para ellos est\u00e1 al alcance un bot\u00f3n. La tecnolog\u00eda se los ha puesto ah\u00ed. Ya no tienes que tener la habilidad de tocar alg\u00fan instrumento, lo \u00fanico que tienes que hacer es pensarlo y luego reproducirlo en la computadora. Una y otra vez. Ellos est\u00e1n aprendiendo de forma constante.<\/p>\n

Cuando yo era joven, no ten\u00eda nada de eso. No ten\u00edamos internet, no teniamos ni cassettes…<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo le hacen para no hartarse unos de otros despu\u00e9s de 40 a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n

Porque somos familia. Todos somos buenos amigos, somos buenas personas, nos am\u00e1mos unos a otros. Claro, hemos tenido nuestros altibajos, hemos pasado por muchas cosas, pero siempre hemos estado para los dem\u00e1s cuando alguien est\u00e1 enfermo, cuando estamos deca\u00eddos… somos personas, igual que t\u00fa. Es mucho mejor para las personas ser amigos que ser enemigos. Nos hemos enojado y hemos tenido peleas, algunas veces alguien termina llorando y sale corriendo, pero lo platicamos y lo solucionamos. Somos una banda de verdad.<\/p>\n

Ustedes se han caracterizado por darle a su imagen una importancia equivalente a la que le dan a su m\u00fasica…<\/strong><\/p>\n

Si, estoy de acuerdo. Pero la m\u00fasica siempre ser\u00e1 mucho m\u00e1s importante, creo. No queremos terminar siendo The Misfits donde la imagen es m\u00e1s importante que la m\u00fasica.<\/p>\n

\u00bfTe gusta la escena y la m\u00fasica punk de nuestros d\u00edas?<\/strong><\/p>\n

Hay algo de buena m\u00fasica por ah\u00ed, pero la gente ya no tiene la oportunidad de escucharla. Las radios ya no la tocan, por supuesto y mucho menos la televisi\u00f3n. Tienes que estarla buscando, ir a algunos bares para ver que hay, pero ah\u00ed est\u00e1, ah\u00ed est\u00e1. Siempre habr\u00e1 buena nueva m\u00fasica. A final de cuenta somos animales auditivos tambi\u00e9n. La buena m\u00fasica est\u00e1 siempre ah\u00ed, solo necesitas encontrarla.<\/p>\n

Cada vez es m\u00e1s complicado, pero \u00bfes posible para los m\u00fasicos seguir viviendo de su profesi\u00f3n de forma decente?<\/strong><\/p>\n

No. Dejame te explico algo. \u00a0The Adicts jam\u00e1s fue una banda privilegiada por las disqueras, ni tuvimos millons de fans dandonos su dinero, pero jam\u00e1s renunciamos. Nunca. La ventaja de las bandas actuales, es que a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda pueden tener el control de su m\u00fasica. De ser propietarios de su creaci\u00f3n. Nosotros tuvimos que dejar ir las nuestras por una mierda de dinero o a veces por nada.<\/p>\n

Sin embargo, si eres propietario de tu m\u00fasica, si construyes una base de fans, te entregas a ellos, te dedicas a ellos, sobrevivir\u00e1s. Tienen que entender que ya no hay dinero en esto, sobre todo en la venta de discos, por cosas como Spotify. Tengo un amigo que tuvo 93 millones de reproducciones en Spotify y le lleg\u00f3 un cheque por 80 d\u00f3lares. [risas] \u00a1De verdad!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_9545-L\"

 <\/p>\n

\u00a1Pero no me puedes decir que no puedes vivir a trav\u00e9s de tu shows!<\/strong><\/p>\n

S\u00ed, bueno, pero tambi\u00e9n se pone cada vez m\u00e1s dificil pues hacer conciertos se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s caro. Rentas, seguridad, transportes, \u00a1todo! Pareciera que la gente quiere matar la industria.<\/p>\n

Nosotros hemos tocado cientos de conciertos a lo largo de nuestra carrera y dime, \u00bftenemos dinero? No, no tenemos porque nos lo gastamos en estupideces. No tengo ahorros, no tengo dinero. Me lo gasto todo en mierda. [risas]<\/p>\n

Pero erez feliz…<\/strong><\/p>\n

\u00a1S\u00ed! \u00a1Y mucho! Soy feliz con lo que soy, con lo que somos. Estoy muy orgulloso. S\u00ed, puede que no tengamos mucho dinero, pero el dinero no puede hacerme feliz. El dinero no puede comprar la salud, por ejemplo. No me llena.<\/p>\n

Si murieras en este preciso momento, ahora que estamos platicando, \u00bfte sentir\u00edas satisfecho con tu legado en general?<\/strong><\/p>\n

Bueno, no estoy muy feliz con mi vida personal, la cual ha sido una rueda de la fortuna. Pero hablando especificamente de la banda, no podr\u00eda estar del todo feliz porque todav\u00eda hay mucha m\u00fasica que quiero crear. Muchos mensajes que dar, muchas palabras que decir. Porque despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os, seguimos aqu\u00ed. Sex Pistols se fue. The Ramones se fue. Pero The Adicts sigue aqu\u00ed y todav\u00eda tiene muchas cosas que hacer.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

The Adicts<\/strong> estar\u00e1 de vuelta en nuestro pa\u00eds en el mes de Junio para ofrecer una corta gira por Texcoco, Guadalajara, Monterrey y la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"13255955_10154242746879173_7012984700128581972_n\"

  La primera vez que entrevist\u00e9 a Pete Dee, guitarrita de la veterana banda brit\u00e1nica The Adicts, no sab\u00eda lo que hac\u00eda. Summa Inferno estaba comenzando y hac\u00eda todo lo posible para conseguir el material que fuera con las bandas que fueran a\u00fan sin tener la menor idea de quien eran. Esa vez, estaba tambi\u00e9n Monkey, el vocalista de la banda. Fue divertido pero ca\u00f3tico, porque ni siquiera sab\u00eda que preguntar o pregunt\u00e9 solo idioteces. Han pasado m\u00e1s de dos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111,445,1670],"tags":[1675,1676],"class_list":["post-13330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-entrevistas","category-punk-entrevistas","tag-pete-dee","tag-the-adicts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}