{"id":12940,"date":"2016-04-20T00:02:36","date_gmt":"2016-04-20T05:02:36","guid":{"rendered":"http:\/\/summainferno.com\/?p=12940"},"modified":"2020-06-03T18:13:58","modified_gmt":"2020-06-04T00:13:58","slug":"nervosa-entrevistamx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summainferno.com\/en\/nervosa-entrevistamx\/","title":{"rendered":"“El metal necesita de la rabia para crear”: NERVOSA"},"content":{"rendered":"

Una de las nuevas sensaciones del metal brasile\u00f1o, la banda femenina Nervosa,<\/strong> llegar\u00e1 por primera ocasi\u00f3n a nuestro pa\u00eds y de gran manera con una gira que llegar\u00e1 a ciudades como Saltillo, Monterrey, Quer\u00e9taro, Puebla, Reynosa, M\u00e9rida y por supuesto, la Ciudad de M\u00e9xico, donde se presentar\u00e1n el pr\u00f3ximo 29 de Abril en el Gato Calavera.<\/p>\n

En nuestra primera entrevista v\u00eda Whatsapp, tuvimos el placer de platicar con la guitarrista Prika Amaral sobre la llegada de las amaz\u00f3nicas a nuestro pa\u00eds, la creaci\u00f3n de su segundo \u00e1lbum, ‘Agony’<\/em><\/strong> y hasta sus preferencias en el futb\u00f3l -son brasile\u00f1as, \u00a1obviamente les gusta el futb\u00f3l!-.<\/p>\n

 <\/p>\n

[divider]BRASIL: MUCHO M\u00c1S QUE SAMBA Y FUTB\u00d3L[\/divider]<\/p>\n

 <\/p>\n

Para su segundo \u00e1lbum, decidieron hacer la producci\u00f3n en dos diferentes ciudades de los Estados Unidos, \u00bfpor qu\u00e9 realizarlo de este manera?<\/strong><\/p>\n

Decidimos hacerlo as\u00ed porque tambi\u00e9n buscabamos realizaron una gira por la Uni\u00f3n Americana, as\u00ed que quer\u00edamos aprovechar el viaje para realizar las grabaciones [del nuevo disco]. Fue algo incre\u00edble. Grabamos con el productor Brendan Duffey, quien vivi\u00f3 muchos a\u00f1os en Brasil y ahora est\u00e1 de vuelta en California. El estuvo trabajando con muchas bandas en nuestro pa\u00eds, as\u00ed que ya lo conociamos y eso influy\u00f3 en nuestra decisi\u00f3n de trabajar con \u00e9l. Lo malo es que su estudio es muy nuevo y no ten\u00eda suficiente espacio, por lo que tuvimos que rentar otro estudio donde grabamos la bater\u00eda. Es una gran productora donde han trabajado otros artistas como los Red Hot Chilli Peppers o los Deftones, adem\u00e1s de muchos otras grandes bandas. Fue una experiencia magn\u00edfica. Todo lo dem\u00e1s, como las guitarras y las voces si las grabamos en el estudio de Brendan.<\/p>\n

\"11825999_725729774221390_1384040049420467632_n\"

No siento que haya gran diferencia. En Brasil, en el estudio que grabamos ‘Victim of Yourself’<\/em> fue maravilloso y pude grabar sin ning\u00fan problema. En Estados Unidos es mucho m\u00e1s barato, adem\u00e1s de que tienes m\u00e1s opciones de equipo. Para mi, fue una experiencia totalmente nueva, por ejemplo, usar un Kemper… que es como una pedalera, pero ya trae todos los sonidos dentro del amplificador. Es algo que casi ya todas las bandas de metal usan y a mi -casi- me permiti\u00f3 llegar a los sonidos que estaba buscando. Eso sin contar la experiencia de estar en otro pa\u00eds y sentir esa gran energ\u00eda.<\/p>\n

Sin dudas el mercado estadounidense es uno de los m\u00e1s importantes del planeta para el metal, sino el que m\u00e1s. \u00bfC\u00f3mo fueron recibidas por all\u00e1?<\/strong><\/p>\n

La verdad es que nuestras expectativas eran muy peque\u00f1as, pero termin\u00f3 siendo buen\u00edsimo. Nuestro primer show all\u00e1 fue en Los Angeles, tocamos junto a Municipal Waste y algunas otras bandas que no recuerdo ahora en un venue muy grande frente a muchas personas. Adem\u00e1s tuvimos la oportunidad de hacer un crucero [70,000 Tons of Metal] junto a otras 60 bandas, fueron 4 d\u00edas, pudimos hacer dos shows y fue incre\u00edble estar junto a bandas como Vader, Sodom, Epica, Hammerfall… El p\u00fablico americano fue muy bueno con nosotras, nos compraron muchas cosas, nos apoyaron mucho. Tenemos una gran disquera que es Napalm Records, que ha hecho un gran trabajo distribuyendo nuestros discos en los Estados Unidos.<\/p>\n

Muchas veces las comparaciones terminan siendo odiosas. Para los estadounidenses -y para el mundo, en general- el nombre de Sepultura es el referente del metal brasile\u00f1o. \u00bfEsto es una ayuda para las bandas de tu pa\u00eds o termina siendo un lastre?<\/strong><\/p>\n

Sepultura es una banda que todos los m\u00fasicos y todo el p\u00fablico brasile\u00f1o respeta. Son y ser\u00e1n la m\u00e1s grande brasile\u00f1a de todos los tiempos. Pero hoy en d\u00eda hay otras muchas bandas que tambi\u00e9n est\u00e1n teniendo mucha influencia, como por ejemplo, Krisiun, que ha estado haciendo giras largu\u00edsimas a trav\u00e9s de todo el mundo, a\u00fan cuando Sepultura es y seguir\u00e1 siendo el mayor simbolo brasile\u00f1o del metal.<\/p>\n

\u00a1La pregunta inc\u00f3moda! \u00bfTe gusta m\u00e1s la nueva versi\u00f3n de Sepultura o extra\u00f1as a los Cavalera?<\/strong><\/p>\n

La verdad me gusta much\u00edsima m\u00e1s el antiguo Sepultura. Discos como ‘Schizophrenia’, ‘Beneath the Remains’, ‘Arise’ para mi sin los mejores. No hay manera de decir que estos discos no son buenos, pero el nuevo Sepultura es distinto, para mi es como si fueran otra banda, igual que otras bandas que cambian mucho a sus integrantes. Pero siguen siendo buenos, eh. Cavalera Conspiracy es una excelente banda y admiro mucho a su guitarrista, Marc Rizzo, que es fant\u00e1stico…<\/p>\n

\"prikaamaral\"

Brasil es el pa\u00eds m\u00e1s extenso de Am\u00e9rica Latina y creo que eso tiene mucho que ver. El simple hecho de que sea un pa\u00eds muy grande, permite que mucha m\u00e1s gente viva en el y con ello pueden existir m\u00e1s bandas y m\u00e1s p\u00fablico. Solamente en Sao Paulo hay unos 22 millones de personas, es una ciudad enorme, una de las m\u00e1s grandes del planeta y al tener tanta poblaci\u00f3n, permite que la escena sea tan grande. No es que nuestro amor al metal sea mayor que el del resto de los paises latinos. Adem\u00e1s tenemos la ventaja de que nuestra econom\u00eda es grande, entonces nos permitimos comprar cosas que para los dem\u00e1s pueden ser m\u00e1s caros, como instrumentos musicales. Tampoco necesitamos importar todo, sino que la mayor\u00eda de las cosas se fabrican aqu\u00ed, lo cual significa que son m\u00e1s baratas y eso tambi\u00e9n ayuda a mover la escena.<\/p>\n

Hablando de su nuevo \u00e1lbum, \u00bfque buscaron a manera de evoluci\u00f3n y de inspiraci\u00f3n para este segundo material?<\/strong><\/p>\n

Cada una en la banda tiene inspiraciones e influencias distintas, pero en mi caso tengo mucha influencia del Death Metal, pero eso viene desde los inicios de la banda. Me gusta experimentar con ese tipo de escalas y usar tambi\u00e9n escalas m\u00e1s “macabras” y combinarlas con algunas t\u00e9cnicas de thrash, eso musicalmente.<\/p>\n

En cuestion de las letras, la inspiraci\u00f3n viene de las cosas que nos incomodan, que no nos gustan como por ejemplo, la corrupci\u00f3n en Brasil, de ah\u00ed saco mucho odio. El metal necesita de la rabia para crear, para ser agresivo.<\/p>\n

Hablando especificamente de bandas, puedo nombrar a Sepultura, Vader, Metallica, Exodus, Pantera, Destruction… Me gusta mucho el guitarrista de Testament, Alex Skolnick es para mi una gran referencia, igual que Dimebag Darrell, Kerry King, Jeff Hanemann, Jeff Waters de Annihilator…<\/p>\n

Ustedes son una banda, digamos, reciente. Van creciendo y tienen cada vez una mayor n\u00famero de fans. \u00bfCuales son sus expectativas como banda para el futuro? \u00bfA d\u00f3nde esperan llegar con Nervosa?<\/strong><\/p>\n

Queremos tocar en much\u00edsimos lugares. En Europa, en Estados Unidos, en America Latina… si podemos en \u00c1frica, Indonesia… Ocean\u00eda, donde sea. Tocar en grandes festivales, aunque tambi\u00e9n conservar los shows peque\u00f1os que nos gustan mucho pues tienen otro tipo de energ\u00eda. Nosotra queremos vivir de esto por mucho tiempo.<\/p>\n

\u00bfY si pueden vivir de esto?<\/strong><\/p>\n

Nervosa vive de su m\u00fasica. No de la venta de discos, pero vivimos de los shows que damos, de las giras. Vivir de las giras es muy posible. Yo vivo exclusivamente de la m\u00fasica que hago con la banda desde hace dos a\u00f1os y espero poder seguir haciedolo por el resto de mi vida.<\/p>\n

Entonces si las bandas ya no pueden vivir de la venta de discos, \u00bfqu\u00e9 opinas de las nuevas plataformas digitales como Apple Music o Spotify? \u00bfSe han vuelto un apoyo para las bandas en el sentido promocional o son un estorbo?<\/strong><\/p>\n

S\u00ed. Spotify, Apple Music y las dem\u00e1s han apoyado a los m\u00fasicos. Pero creo que en la escena del metal, la gente sigue prefiriendo lo f\u00edsico, como CDs y vinilos, lo cual es muy bueno. A mi me gusta mucho comprar discos y vinilos, lamentablemente no puedo hacerlo muy seguido porque no tengo espacio ni un tocadiscos, pero si alg\u00fan d\u00eda tengo la oportunidad de comprar una casa -vivo en un departamento- seguro que comprar\u00e9 muchos viniles.<\/p>\n

Por ah\u00ed le\u00ed que la venta de viniles en 2015 super\u00f3 a la venta de m\u00fasica digital…<\/strong><\/p>\n

Si, las personas est\u00e1n comprando mucho ese formato. \u00a1Cuando estemos en M\u00e9xico llevar\u00e9 algunos! Y de colores distintos… negro, amarillo… y se que a la gente les gustar\u00e1 mucho.<\/p>\n

Estamos a unos d\u00edas de su primera vez en M\u00e9xico, \u00bftienes expectativas sobre la gira en nuestro pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n

Claro, muy grandes. M\u00fasicos amigos nuestros siempre nos han dicho que M\u00e9xico es un excelente lugar para tocar, que la gente se pone muy loca y su escena es muy amplia. Tenemos las m\u00e1s grandes expectativas que puedas imaginar. Hace muchos a\u00f1os que estamos esperando para tocar en su pa\u00eds, lo intentamos muchas veces y fue hasta ahora que lo logramos. Estamos ansiosas. Todav\u00eda ni vamos a tocar, pero ya queremos regresar en un futuro.<\/p>\n

M\u00e9xico y Brasil comparten muchas cosas, pero hay una especifico que destaca: El futb\u00f3l. \u00bfLes gusta? Supongo que s\u00ed…<\/strong><\/p>\n

Si, a las tres nos gusta. Pero de forma part\u00edcular disfruto especialmente el Mundial, de los campeonatos grandes. Yo veo todos los juegos del Mundial. Todos. M\u00e9xico est\u00e1 cada vez mejor, eh. Me da miedo la Selecci\u00f3n Mexicana [risas] Juegan muy bien y cada vez tienen un equipo m\u00e1s fuerte.<\/p>\n

Recientemente un m\u00fasico mexicano declar\u00f3 que el rock ya es un “cuchillo sin filo”. \u00bfEl rock ya perdi\u00f3 todo sentimiento de rebeld\u00eda y un medio de expresi\u00f3n “contra el sistema”? Simplemente, \u00bfya no es lo que sol\u00eda ser?<\/strong><\/p>\n

La escena musical mut\u00f3 mucho en los \u00faltimos a\u00f1os, especialmente con la internet, las descargas y las redes sociales. Por un lado, es mejor pues una banda puede figurar con muy poco dinero a trav\u00e9s de la red. Por ejemplo, nosotras conseguimos un contrato con nuestra disquera con un video que subimos a YouTube. Podemos compartir nuestra m\u00fasica mucho m\u00e1s r\u00e1pido. La escena del rock mundial ya no depende m\u00e1s de los medios, de la televisi\u00f3n o de la radio, somos independientes, nos mandamos a nosotros mismos…. sobre si el rock ha dejado de ser lo que era, creo que es un asunto individual. Depende de cada persona y de cada banda. De manera personal, nosotros hacemos lo mismo que sol\u00edan hacer las bandas que nos inspiraron. Hablamos de la corrupci\u00f3n, de aquello que nos incomoda y eso es una parte modular del rock desde su surgimiento.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"nervosa1\"

Una de las nuevas sensaciones del metal brasile\u00f1o, la banda femenina Nervosa, llegar\u00e1 por primera ocasi\u00f3n a nuestro pa\u00eds y de gran manera con una gira que llegar\u00e1 a ciudades como Saltillo, Monterrey, Quer\u00e9taro, Puebla, Reynosa, M\u00e9rida y por supuesto, la Ciudad de M\u00e9xico, donde se presentar\u00e1n el pr\u00f3ximo 29 de Abril en el Gato Calavera. En nuestra primera entrevista v\u00eda Whatsapp, tuvimos el placer de platicar con la guitarrista Prika Amaral sobre la llegada de las amaz\u00f3nicas a nuestro […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12942,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[445,1668],"tags":[1134],"class_list":["post-12940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","category-metal-entrevistas","tag-nervosa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/summainferno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}