{"id":10698,"date":"2015-09-10T18:26:46","date_gmt":"2015-09-10T23:26:46","guid":{"rendered":"http:\/\/summainferno.com\/?p=10698"},"modified":"2015-09-10T18:26:46","modified_gmt":"2015-09-10T23:26:46","slug":"lo-unico-eterno-en-este-mundo-es-tu-legado-cemican","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/summainferno.com\/en\/lo-unico-eterno-en-este-mundo-es-tu-legado-cemican\/","title":{"rendered":"“Lo \u00fanico eterno en este mundo, es tu legado”: CEMICAN"},"content":{"rendered":"

Muchas son las bandas que actualmente inundan la escena metalera nacional, pero son pocas las que realmente logran destacar y posicionarse dentro de la imaginaria popular. Una de ellas es Cemican<\/strong>, quienes con su mezcla de metal y sonidos prehisp\u00e1nicos se est\u00e1n convirtiendo en una referencia obligada y el camino que los metaleros deben tomar si es que alguna vez quieren llegar a salvo al Valle de los Muertos.<\/p>\n

Con dos discos publicados, la banda conformada por Tecuhtli, Tlipoca, Tepeyolotl, Mazatecpatl, Yei Tochtil y Atohtli se enfila para demostrar que las bandas nacionales no tienen nada que pedirle a las extranjeras en cuesti\u00f3n musical o de espect\u00e1culo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Seguramente deben estar cansados de responder la pregunta de porque decidieron hacer metal con influencias prehisp\u00e1nicas, as\u00ed que mejor dime, \u00bfpor qu\u00e9 crees que existan tan pocas bandas que busquen incorporar elementos de sus ra\u00edces en su m\u00fasica como lo hacen ustedes?<\/strong><\/p>\n

\u00a1Bueno, antes que nada, gracias por este gran espacio, su servidor Tecuhtli<\/em>!\u00a0<\/em>[risas]. En realidad no nos molesta responder las mismas preguntas. Tlipoca y yo\u00a0decidimos hacer metal con fusi\u00f3n prehisp\u00e1nica, pues de alguna forma nos comenzamos a meter de una forma espiritual al sonido de la danza aut\u00f3ctona; adem\u00e1s de leer mucho sobre nuestro imperio antiguo. A pesar de que nos conoc\u00edamos desde la secundar\u00eda, no hab\u00edamos tenido la oportunidad de concretar este proyecto porque todos ten\u00edamos otras bandas.<\/p>\n

Por muchos a\u00f1os fuimos y compartimos con personas importantes en encuentros espirituales que estaban a cargo de un amigo de toda la vida que nos llevaba a las sierras con verdaderos chamanes, no a danzas de tinte religioso, sino que eran un movimiento relacionado con la mexicanidad y personas de culto. Incluso un tiempo en el cual nos alejamos un poco de la esencia del metal y solo toc\u00e1bamos m\u00fasica prehisp\u00e1nica. Desde ni\u00f1os nos encantaba lo que hac\u00eda Jorge Reyes musicalmente y los visuales de danzantes de la muerte que \u00e9l manejaba. En un inicio, nuestra visi\u00f3n era simplemente crear un sonido inflluenciado\u00a0el metal pero sin tomar en cuenta que genero ser\u00eda. Nunca nos etiquetamos al decir, “Oye, vamos a tocar death metal, progresivo, heavy metal, thrash etc.”<\/em> . Solamente hicimos los que nos nac\u00eda y lo fuimos mezclando con la m\u00fasica prehisp\u00e1nica, letras inspiradas en vivencias propias y con un toque Mexico\u00a0y\u00a0basadas en la realidad, las leyendas y deidades\u00a0con pedazos en N\u00e1huatl<\/em>.<\/p>\n

Yo creo que hay\u00a0pocas bandas porque siendo sinceros, no hay mucho inter\u00e9s en la mayor\u00eda de los mexicanos en este tipo de proyectos y particularmente en el g\u00e9nero del metal. Tan es as\u00ed, que personas de otros pa\u00edses saben m\u00e1s de nuestra cultura que muchos de nosotros mismos. Adem\u00e1s es bien dif\u00edcil abrirte las puertas a los grandes eventos; tambi\u00e9n los instrumentos aut\u00f3ctonos no tienen tonos de afinaci\u00f3n precisos y es dif\u00edcil estarlos alternando, tienes que buscar el adecuado para cada composici\u00f3n y eso nos causa muchos problemas al tratar de encontrar la armon\u00eda o la melod\u00eda. Si Cemican usar\u00e1 flautas transversales perder\u00eda el sonido de la m\u00fasica prehisp\u00e1nica; las ocarinas de barro tienen un sonido partoicular que hacen que realmente suene a m\u00fasica ancestral.\u00a0Creemos que la fusi\u00f3n entre el metal, nuestra cultura y la m\u00fasica prehisp\u00e1nica es algo que puede estar lleno de magia y misticismo, pero estar alternando los instrumentos antiguos con moderno es todo un reto.<\/p>\n

\"14009_10151584094648268_1890186893_n\"

La m\u00fasica nos ha\u00a0dado muchos amigos y no solo amigos m\u00fasicos si no muchos amigos que son nuestros fans, personas que aman el arte, talentosas. La m\u00fasica nos ha ense\u00f1ado a valorar m\u00e1s la vida misma y de alguna forma la dualidad y la muerte.\u00a0Hemos sacrificado muchas cosas que queremos y amamos por la m\u00fasica, pero a final de cuentas la m\u00fasica es la que nos envuelve en todo.<\/p>\n

Por la parte buena, he conocido m\u00fasicos de bandas de todo tipo y de todos los pa\u00edses, todos nos han tratado de forma excelente y les gusta lo que hacemos sobre el escenario y musicalmente. Son bandas que yo admiro desde mi ni\u00f1ez y es imposible mencionarlos a todos pues ser\u00eda una lista enorme. A cada festival al que asistimos, aprovecho para intercambiar unas palabras con ellos y entregarles nuestro material. La verdad he quedado impresionado por las grandes personas que son, al compartir el escenario y hasta el camerino con ellos. Es una experiencia inolvidable.\u00a0En el \u00e1mbito prehisp\u00e1nico he conocido a muchas personas espirituales que nos llenan de vida cada d\u00eda.<\/p>\n

Por el lado malo, me he dado cuenta que la escena nacional est\u00e1 llena de egos y hasta saboteos de sonido. Hay m\u00fasicos mexicanos que yo admiraba desde ni\u00f1o, pero cuando los conoc\u00ed en persona qued\u00e9 muy decepcionado, por distintas circunstancias. La verdad jam\u00e1s pens\u00e9 que la escena mexicana estuviera tan quebrada, sobre todo por algunas bandas que piensan que el metal es competencia y todos quieren opacar a todos.\u00a0La m\u00fasica es tu propia forma de vida y merece ser compartida para todos con la mejor vibra posible y no hacer de esto un conformismo y competencia, sea el g\u00e9nero que sea.<\/p>\n

Seg\u00fan su propia p\u00e1gina en Facebook,\u00a0Cemican significa ‘Toda la Vida’.\u00a0\u00bfRealmente existe la eternidad? \u00bfHay algo que dure para siempre?<\/strong><\/p>\n

\u00a1As\u00ed es! “Cemican” significa toda la vida y sabidur\u00eda. <\/em>En\u00a0esta vida lo \u00fanico que dura para toda la eternidad es el legado que dejas y es lo que te llevas al otro mundo.\u00a0Nosotros creemos mucho en la cosmovisi\u00f3n azteca. Es algo muy complejo y es un fluido intercambio entre el mundo de los vivos y el mundo de los muertos.\u00a0Solo estamos un poco aqu\u00ed para luego estar toda la eternidad en el inframundo.<\/p>\n

Para quienes no conozcan mucho sobre la banda, su visi\u00f3n y su discograf\u00eda, platicame un poco…<\/strong><\/p>\n

Cemican es\u00a0misticismo, danza, m\u00fasica prehisp\u00e1nica y un tributo a los muertos. Manejamos algunos rituales y visuales para transportar a las personas a nuestro mundo ancestral. Hasta ahora, contamos con dos \u00e1lbumes: ‘Ometiliztli’ [‘Dualidad’]\u00a0que grabamos en 2008 solamente yo y Tlipoca, pues no cont\u00e1bamos con todos los integrantes -y la verdad batall\u00e1bamos para encontrar a los adecuados-. La verdad, ese primer disco no tiene buen sonido, por culpa del estudio de grabaci\u00f3n, pero creo que a nivel de composici\u00f3n es excelente. Nuestro segundo disco se llama ‘Ticateh Ipan Miquixtrahuac’ [‘Estamos en el Valle de los Muertos’] que grabamos en 2012 ya con la alineaci\u00f3n completo y la producci\u00f3n estuvo a cargo de Ra\u00fal Ochoa [Megat\u00f3n]. Adem\u00e1s, ya tenemos dos videos oficiales y uno en vivo. El m\u00e1s reciente, se llama ‘Mixteco’, apenas lo subimos en Agosto pasado y la direcci\u00f3n estuvo a cargo de Jobo Panteras [Garigoles] a quien admiramos desde siempre. Dese entonces, hemos pulido \u00a0nuestro sonido, as\u00ed que nuestro tercer disco viene con todo.<\/p>\n

A lo largo del tiempo, la banda fue etiquetada por los mismos fans como ‘Folk Metal Mexicano’, etiqueta que s\u00ed me gusta y m\u00e1s porque fue impuesta por las mismas personas. Nosotros nada m\u00e1s mezclamos nuestras influencias y la banda fue tomando su propio rol.<\/p>\n

\"20140528_Cemican_TECavaret-24\"

Para nosotros es un orgullo el haber participado en todas las ediciones del festival. Nos sentimos muy afortunados de que la organizaci\u00f3n del Hell & Heaven\u00a0nos tenga tanta confianza y nos tome como una banda representativa del metal mexicano.\u00a0Recuerdo la primera edici\u00f3n, en 2010 en Guadalajara; cuando vimos la propaganda de que se organizar\u00eda un festival de ese calibre -aunque esa vez solo estar\u00edan Therion y Brujer\u00eda- yo mismo contact\u00e9 a la organizaci\u00f3n, les mand\u00e9 algunos videos, nuestro presskit y nuestro curriculum y ellos me contactaron de vuelta dici\u00e9ndome que \u00e9ramos el tipo de banda que estaban buscando para el festival, por lo que representaba la fusi\u00f3n con la m\u00fasica y visuales prehisp\u00e1nicos, tan as\u00ed que nos pusieron en el segundo escenario principal. Fue una gran emoci\u00f3n, porque no muchos eventos nos apoyaban en ese tiempo y yo sab\u00eda que el evento nos dar\u00eda mucha m\u00e1s proyecci\u00f3n y contactos.\u00a0As\u00ed que le debemos mucho al festival por habernos dado la oportunidad desde el principio.\u00a0Nuestra meta es ser una de las bandas representativas a nivel internacional en el folk metal prehisp\u00e1nico y partir al Viejo Continente a algunos festivales.<\/p>\n

Tuve la oportunidad de verlos en la edici\u00f3n del a\u00f1o pasado y debo decir que su show es\u00a0simplemente brutal. \u00bfC\u00f3mo se siente el ver al p\u00fablico tan enganchado con tu proyecto, al mismo nivel que como pasar\u00eda con cualquier banda for\u00e1nea?\u00a0Mucha gente lleg\u00f3 temprano solo para verlos.<\/strong><\/p>\n

Esa edici\u00f3n fue bastante especial porque fue el primero en la Ciudad de M\u00e9xico\u00a0y la verdad nos impresiono que hubiera tanta gente desde temprano, adem\u00e1s de que en nuestra p\u00e1gina oficial las personas estaban al tanto de nuestro horario y de la mercanc\u00eda que llevar\u00edamos. Siempre hemos tenido mucho apoyo en el DF y es muy agradable tocar con personas tan animadas, bajo el sol, tierra y sudor y que saben de nuestro grito de guerreros mexicanos, el levantar las manos y que ellos lo hagan de vuelta es gratificante y que te valoren como una banda internacional es \u00fanico.<\/p>\n

Aparte del proyecto Cemican \u00bftienen otras actividades individuales o colectivas donde difundan esa gran pasi\u00f3n por las artes prehisp\u00e1nicas?<\/strong><\/p>\n

Claro tenemos proyectos alternos donde nos enfocamos \u00fanicamente a la m\u00fasica prehisp\u00e1nica, del cual ya estamos planeando lanzar un disco, adem\u00e1s de que hemos estado trabajando en algunos guiones de cortometrajes para presentar m\u00e1s lo que es la m\u00fasica prehisp\u00e1nica y nuestro tributo a los muertos.<\/p>\n

Al momento de esta entrevista, ustedes est\u00e1n programados para alternar con otra gran banda folk, los finlandeses Korpiklaani, pero han actuado ya con otras como Amon Amarth o Eluveitie.\u00a0\u00bfCual ha sido su experiencia favorita y con quienes les gustar\u00eda actuar en el futuro?<\/strong><\/p>\n

Ambas han sido excelentes, nos han dejando demasiados recuerdos y experiencias agradables; pero el tocar con Amon Amarth fue algo mucho m\u00e1s grande, porque tienen m\u00e1s seguidores y nos abrieron m\u00e1s puertas por ser viking metal y nosotros metal prehisp\u00e1nico. Las dos bandas nos trataron excelente y nos felicitaron porque les gust\u00f3 la banda. Con Amon Amarth todos los integrantes y sus ingenieros estuvieron conviviendo con nosotros y preguntando cosas acerca de los instrumentos prehisp\u00e1nicos, \u00a1hasta nos ayudaron en la sonorizaci\u00f3n!. Subieron una foto\u00a0con nosotros en su Facebook oficial, diciendo que al fin hab\u00edan conocido a unos aztecas en la m\u00fasica y recomendando que nos siguieran. Eluveitie nos hizo sentir como si los conocieramos desde hace a\u00f1os por su gran sencillez. Recuerdo que Anna Murphy se puso el collar que le regal\u00e9 para subir a tocar y una camiseta que le dimos. Chrigel [Glanzmann] nos dedic\u00f3 una canci\u00f3n y nos mencion\u00f3 en vivo, adem\u00e1s de que vieron todo nuestro show y ellos mismos nos prendieron las antorchas. La banda se preguntaba, “\u00bfPor qu\u00e9 Cemican jam\u00e1s ha tocado con nosotros en el Pagan Fest o los festivales Folk europeos?”. Aprovechamos y le sacamos unos contactos para unas sorpresas que se vienen en Europa.<\/p>\n

Finalmente, \u00bftienen alg\u00fan mensaje para todos nuestros lectores?<\/strong><\/p>\n

Muchas gracias a Summa Inferno por la entrevista y el gran apoyo a las bandas nacionales, sigan siempre fieles a sus ideales y arte.
\nA todos nuestros fans, nunca dejen de apoyar los eventos de metal y culturales, si\u00e9ntanse orgullosos de nuestra cultura, el folk metal es una forma de vida que nunca tiene que morir al igual que nuestro imperio y sonidos ancestrales.<\/p>\n

Excelentes vibras para todos nuestros guerreros cemicanos.<\/p>\n

 <\/p>\n